洒洒落落五十年，一句不说祖师禅

拼音版原文

灑sǎ灑sǎ落luò落luò五wǔ十shí年nián，一yī句jù不bù说shuō祖zǔ师shī禅chán。

妙miào喜xǐ堂táng中zhōng正zhèng法fǎ眼yǎn，等děng闲xián滅miè在zài瞎xiā驢lǘ边biān。

注释

洒洒落落：形容时间长久且零散。
五十年：指很长的时间。
祖师禅：前辈高僧传授的禅宗智慧。
妙喜堂：可能指寺庙或修行场所。
正法眼：佛法精髓，明辨是非的眼力。
等闲：轻易，随便。
瞎驴：比喻不明事理的人。

翻译

悠悠岁月已过去五十年，从未提及过祖师传授的禅意。
在妙喜堂中，正法之眼本应被尊崇，却轻易地消失在一个盲目的人身边。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《万庵禅师真赞》中的两句，主要通过对万庵禅师的描绘，展现了禅宗修行的深刻内涵。"洒洒落落五十年"，简洁地概括了禅师一生的修行历程，暗示其长时间的刻苦修炼和淡泊生活。"一句不说祖师禅"，表达了禅师不崇尚口头禅说，而是注重内心体悟，实践佛法的精髓。

"妙喜堂中正法眼"，将禅师比喻为在妙喜堂（可能指禅修的清净之地）中拥有明辨正法的慧眼，寓意其对佛法有深入的理解和独特的见解。然而，"等闲灭在瞎驴边"则以一种出人意料的方式转折，指出即使是如此高深的禅师，也可能因过于执着或偏离正道而在看似平常的事物中失去真谛，形象生动地揭示了修行中的风险和警醒。

整体来看，这首诗通过对比和隐喻，既赞美了禅师的修为，也警示人们修行之路并非坦途，需要不断警惕和反省。