百和真香凝玉羽，九枝芳燄动星精

注释

紫皇斋：道教中的神仙居所。
青冥：青天，指天空。
仙骥：神话中的神马。
灵命：神圣的生命或使命。
瑶台：仙境，玉砌的平台。
凤箫：象征凤凰的箫声。

翻译

在紫皇斋举行祭祀，感受青天的神圣，仙马翩翩，祥瑞之气弥漫。
各种香料的香气凝聚如玉羽，九枝香火闪烁，仿佛星辰精华被触动。
远离凡尘宫殿，带着神圣使命，俯瞰瑶池，效仿帝王的美德。
翅膀轻拂，掠过龙旗的影子，声音微扬，与凤箫声交织在一起。
这样的祭祀不仅是为了彰显神异，更是为了歌颂圣明的君主。
所有人都在舞蹈，如同水藻卫士仰望天空，更加明白天意与三清相符。

鉴赏

这首宋朝夏竦的诗《奉和御制朝谢玉皇大帝致斋夜天书道场观鹤下临》描绘了皇帝在祭祀玉皇大帝的神圣仪式中，感受到上天的祥瑞之气。诗人以“紫皇斋祓”起笔，象征着对天界的敬虔与洁净。"仙骥徊翔"形象地展现了仙鹤的飞翔，寓意吉祥与和谐。"百和真香凝玉羽，九枝芳燄动星精"两句，通过香气和火焰的描绘，烘托出神圣的道场氛围。

接下来，诗人描述了仙鹤从天而降，仿佛衔着天命，俯瞰人间，效仿帝王的美德。"矫翼乍侵龙旆影，扬音微杂凤箫声"，通过对比仙鹤与龙凤的意象，表达了尊崇与敬畏之情。诗人认为这样的祭祀不仅是为了昭示神异，更是为了纪念圣明的君主。

最后，"藻卫仰观皆率舞"描绘了群臣的虔诚和欢乐，"益知天意合三清"则揭示了天意与道教三清境界的契合，表达了人与天的和谐统一。整首诗语言优美，意境深远，充满了对天帝的敬仰和对盛世的赞美。