金张渠尔耳,相阀自清风
出处:《寄宜兴赵大夫二首 其二》
宋 · 刘宰
去接鸳行侣,犹怜鹤发翁。
连翩致嘉实,多旨荐清空。
往见孤成约,酬知有朴忠。
金张渠尔耳,相阀自清风。
连翩致嘉实,多旨荐清空。
往见孤成约,酬知有朴忠。
金张渠尔耳,相阀自清风。
注释
鸳行侣:比喻恩爱的情侣或夫妻。鹤发翁:形容年老的长者,鹤发指白发。
嘉实:美好的果实,象征丰收或珍贵之物。
清空:清静的环境,也指心灵的纯净。
孤成约:孤独时立下的约定,可能指承诺或誓言。
朴忠:朴实的忠诚,不加修饰的真诚。
金张渠尔耳:暗指显赫的家族,如金、张这样的贵族世家。
相阀:家族声望,门第。
清风:比喻高尚的品德,清廉的作风。
翻译
去接近那成双成对的伴侣,仍然怜惜那位白发苍苍的老人。连续不断地赠送美好的果实,丰富而美味,献给清静的环境。
过去曾独自一人,但已有约定,以诚实和忠诚回报知己。
金张家族不过如此,真正的价值在于家族声誉的清白和高尚风范。
鉴赏
这首诗是宋代文学家刘宰所作,属于文人交游之作。诗中的意境清新,语言简洁,体现了诗人对友情的珍视和赞美。
“去接鸳行侣,犹怜鹤发翁。” 开篇两句描绘出诗人对于朋友身影的追念与怀想。鸳鸯、鹤等鸟类在中国文化中往往象征着友情和高洁,这里通过它们形象的比喻,表达了诗人对远方朋友的情谊。
“连翩致嘉实,多旨荐清空。” 这两句则是诗人对于美好事物的追求与享受。连翩可理解为连绵不断,致嘉实则意味着达到完美境界,多旨荐清空则是对高洁情操的赞赏,这些词汇共同描绘出一幅精神世界的盛宴图景。
“往见孤成约,酬知有朴忠。” 这两句诗表达了诗人对于过去友谊之美好的回忆,以及对于朋友间真诚相待的情感。往见孤成约指的是记得以前单独时与友人的约定和承诺,而酬知有朴忠则是对朋友之间的朴实无华但却坚定的情义的赞扬。
“金张渠尔耳,相阀自清风。” 最后两句以金张(可能指的是金鼓或金缰绂)和渠尔耳(古代乐器之一)的声音,比喻诗人与朋友之间的情谊如同清风般自然而纯洁。同时,这也暗示了他们交流的高雅境界。
总体来看,这首诗通过对自然景物和古典文化象征的运用,表达了诗人对于友情的珍惜以及对高洁精神境界的向往。语言简练而意蕴丰富,是一首充满文人情怀的佳作。