未得丹霄便，依前四壁荒

拼音版原文

六liù七qī年nián不bù见jiàn，相xiāng逢féng鬓bìn已yǐ苍cāng。
交jiāo情qíng终zhōng淡dàn薄báo，诗shī语yǔ更gèng清qīng狂kuáng。

未wèi得dé丹dān霄xiāo便biàn，依yī前qián四sì壁bì荒huāng。
但dàn令lìng吾wú道dào在zài，晚wǎn达dá亦yì何hé妨fáng。

注释

六七年：多年。
鬓已苍：两鬓斑白。
交情：友情。
淡薄：逐渐变淡。
诗语：诗篇。
清狂：放纵豪放。
丹霄：青云。
四壁荒：简陋的环境。
吾道：我的信念。
晚达：晚年得志。

翻译

多年未见，重逢时已两鬓斑白。
友情逐渐变淡，诗篇却更加放纵豪放。
未能直上青云，依旧身处简陋的环境。
只要我的信念犹在，晚年得志又何妨。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛的作品，表达了久别重逢时的感慨与淡泊之情。开篇“六七年不见，相逢鬓已苍”两句描绘出时间流逝、人事变迁的情景，通过头发斑白这一生理变化，传达了岁月的无情与人的衰老。

接下来的“交情终淡薄，诗语更清狂”则表明尽管世间的友情或已变得淡漠，但诗人心中的激情依旧如故，甚至因世事的冷漠而更加纯粹和高扬。这里，“清狂”一词形容诗人的豪放不羁，与“交情终淡薄”形成鲜明对比。

第三句“未得丹霄便，依前四壁荒”表达了诗人对道法修炼、求仙问道的渴望与无奈。尽管还未能达到心中的理想境界，但他依然坚守着自己的精神世界和生活空间。

最后，“但令吾道在，晚达亦何妨”则是诗人的自我安慰。他认为只要内心的追求不变，即便外界的认可来得迟缓，也无需过于计较。这里，“吾道”指的是诗人坚持的艺术和精神追求，而“晚达”则表明即使名声未能早日显露，也不是什么大碍。

整首诗通过对友情、理想与时间流逝的反思，展现了诗人超然物外、追求自我价值实现的高尚情操。