何如对床千古心，白发黄花傲昏晓

拼音版原文

寒hán雨yǔ满mǎn城chéng诗shī客kè孤gū，秋qiū风fēng万wàn山shān帽mào人rén少shǎo。

何hé如rú对duì床chuáng千qiān古gǔ心xīn，白bái发fā黄huáng花huā傲ào昏hūn晓xiǎo。

注释

寒雨：冷雨。
满城：充满全城。
诗客：诗人。
孤：孤独。
秋风：秋风。
万山：无数的山。
帽人：行人。
少：稀少。
何如：不如。
对床：相对而眠。
千古心：千百年来的心境。
白发：白发苍苍。
黄花：黄色的菊花。
傲：傲然。
昏晓：黄昏和早晨。

翻译

冷雨笼罩着整座城市，诗人孤独无依。
秋风吹过群山，行人稀少，景象萧瑟。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日雨后清冷的画面，"寒雨满城诗客孤"写出了诗人身处冷雨之中，周围只有寥寥无几的文人墨客，显得孤独而寂寥。"秋风万山帽人少"进一步强化了这种孤寂感，秋风吹过空旷的群山，行人稀疏，更显出环境的荒凉。

然而，诗人并未沉溺于孤独，反而在这样的环境下展现出一种超然的态度。"何如对床千古心"表达了诗人与朋友共度时光，共享那份跨越千年的知己之情，这份情感超越了时空的限制，显得深沉而持久。最后两句"白发黄花傲昏晓"则以白发和黄花自比，即使在风雨中，也保持着高洁傲岸的精神风貌，无论昼夜变换，都不改其志。

总的来说，这首诗通过描绘秋日景色和诗人的情感状态，展现了诗人坚韧不屈的人格魅力和对友情的珍视，以及在孤独中坚守内心世界的豁达。陈著的诗风简洁而富有哲理，体现了宋代诗歌的内敛与深沉。