光绚列岑浮紫翠，琉璃倒蘸成琥珀

拼音版原文

鲛jiāo人rén织zhī出chū绡xiāo五wǔ色sè，冯féng夷yí不bù敢gǎn閟bì深shēn泽zé。

闯chuǎng得dé烛zhú龙lóng归guī崦yān嵫zī，横héng舒shū几jǐ占zhàn半bàn天tiān碧bì。

光guāng绚xuàn列liè岑cén浮fú紫zǐ翠cuì，琉liú璃lí倒dǎo蘸zhàn成chéng琥hǔ珀pò。

何hé当dāng乘chéng风fēng掣chè下xià来lái，并bìng州zhōu快kuài剪jiǎn随suí意yì划huà。

制zhì就jiù诗shī囊náng百bǎi万wàn个gè，分fēn与yǔ江jiāng湖hú放fàng吟yín客kè。

注释

鲛人：神话中的海中生物，擅长编织。
冯夷：水神，掌管河流湖泊。
烛龙：神话中的神兽，象征太阳或月亮。
崦嵫：古代神话中的西方极点，日落之处。
并州快剪：并州产的锋利剪刀，比喻技艺高超。
诗囊：古时文人随身携带的装诗稿的小袋子。
吟客：指诗人或吟游诗人。

翻译

鲛人纺织出五彩的纱，水神冯夷也不敢隐藏深深的湖泽。
烛龙战胜了黄昏，光芒横溢几乎占据半边天空的碧蓝。
光彩斑斓的山峦如紫翠浮在水面，像琉璃倒映在水中，仿佛琥珀。
何时能乘风而来，用并州快剪随意裁剪这美景。
制作出百万个诗囊，分给江海间的吟游诗人。

鉴赏

这首诗名为《湖天晚霞》，作者盛烈是宋代的诗人。诗中描绘了湖面上空绚丽多彩的晚霞景象。"鲛人织出绡五色"以神话传说中的鲛人织出的五彩绸缎比喻晚霞的斑斓，"冯夷不敢閟深泽"借水神冯夷不敢遮掩这美景，暗示霞光穿透云层的壮丽。"闯得烛龙归崦嵫"进一步描绘霞光驱散黑暗，如同烛龙归隐，天边渐暗。"横舒几占半天碧"形象地写出晚霞占据半边天空的广阔。

接下来的诗句"光绚列岑浮紫翠，琉璃倒蘸成琥珀"运用瑰丽的色彩和比喻，将霞光映照山峦比作琉璃倒映在琥珀中，展现出晚霞的晶莹剔透。诗人期待能乘风直下，亲自体验这美景，"并州快剪随意划"表达了对剪裁这幅天幕的渴望。

最后两句"制就诗囊百万个，分与江湖放吟客"则寓意诗人希望将这份晚霞之美转化为无数诗歌，赠予世间游子，让他们的诗篇也能传达这份自然的韵律和情感。整首诗语言生动，意境优美，展现了盛烈对湖天晚霞的独特感受和艺术化表达。