椒房懿德庆源同，环佩雍容冠六宫

注释

椒房：皇后居住的宫殿，代指皇后本人。
懿德：美德高尚。
庆源：吉祥的源泉。
环佩：古代妇女佩戴的玉佩，象征地位和礼仪。
雍容：仪态端庄，举止大方。
六宫：古代皇后嫔妃所居的六个宫室，泛指后宫。
妆罢：妆容整理完毕。
朝元：上朝或参加朝会。
关雎：《诗经》中的篇名，描写男女爱情。
二南：《诗经》中的两篇，赞美周王的美德和礼乐。

翻译

椒房的美德与福源相同，她的华贵如同环绕宫殿的佩环声声。
皇后打扮完毕准备早朝，无所事事，只吟咏《关雎》和《二南》这样的诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《德寿春帖子八首》中的第五首，以椒房和德行为主题，赞美皇后或后妃的美德与尊荣。"椒房懿德庆源同"一句，椒房象征后宫的华丽居所，懿德则强调皇后的高尚品德，庆源同则暗示她的美德源自于家族的繁荣昌盛。"环佩雍容冠六宫"描绘了皇后穿戴华贵，仪态万千，超越其他嫔妃，成为后宫之首。

"妆罢朝元无一事"，朝元指的是皇后完成早朝后，仪态端庄地退下，展现出她的闲暇与从容。"关雎诗咏二南风"引用《诗经》中的《关雎》和《南风》，前者是爱情诗篇，后者寓指温暖的南方之风，暗喻皇后如同春风般温柔贤淑，具有良好的教化之德。

整首诗通过精致的意象和典故，赞美了皇后高贵的品格和优雅的生活状态，体现了对皇家女性的崇高敬意。