凫鹥长作渔舟伴，桑柘深藏老圃家

拼音版原文

寒hán麦mài田tián畴chóu雪xuě糁shēn花huā，暮mù潮cháo洲zhōu渚zhǔ水shuǐ吞tūn沙shā。

凫fú鷖yī长cháng作zuò渔yú舟zhōu伴bàn，桑sāng柘zhè深shēn藏cáng老lǎo圃pǔ家jiā。

浊zhuó酒jiǔ纵zòng贤xián谁shuí与yǔ醉zuì，青qīng山shān有yǒu价jià不bù容róng赊shē。

南nán来lái学xué得dé沧cāng浪làng唱chàng，却què著zhù征zhēng衫shān袖xiù马mǎ挝wō。

注释

寒：寒冷。
麦田：麦田。
畴：田地。
雪糁花：雪花点缀。
暮潮：傍晚的潮水。
洲渚：江中的小岛。
吞沙：淹没沙滩。
凫鹥：野鸭鸥鹭。
渔舟：渔船。
桑柘：桑树和柘树。
老圃家：老农的园子。
浊酒：劣质的酒。
纵贤：纵然有贤人。
谁与醉：谁能共饮。
不容赊：无法赊买。
南来：从南方来。
沧浪唱：沧浪歌谣。
征衫：远行的衣服。
袖马挝：手持马鞭。

翻译

寒冷的麦田上雪花点缀，傍晚的潮水漫过洲渚，吞没沙滩。
野鸭鸥鹭常伴渔舟，深密的桑柘隐藏在老农的园子里。
尽管有美酒，但谁能共饮？青山虽美，也无法轻易买到。
我从南方学来的沧浪歌谣，如今穿着远行的衣服，手持马鞭吟唱。

鉴赏

这首诗描绘的是冬日江南水乡的景象。首句“寒麦田畴雪糁花”写出了麦田上覆盖着薄雪，如同撒满了细小的雪花，显得清新而寒冷。次句“暮潮洲渚水吞沙”则描绘了傍晚时分，潮水上涨，淹没沙滩，显示出江河的浩渺和动态。

第三句“凫鹥长作渔舟伴”以水鸟“凫鹥”陪伴渔舟，形象地展示了水乡的宁静与和谐，以及渔夫的生活状态。第四句“桑柘深藏老圃家”进一步描绘了农舍隐藏在茂密的桑柘树丛中，展现出田园的静谧和农人的隐逸生活。

第五句“浊酒纵贤谁与醉”表达了诗人孤独无伴，即使有美酒，也无人共饮的寂寥情绪。最后一句“青山有价不容赊”借青山寓意高洁，暗示出诗人对清高品格的追求，然而现实中却无法轻易得到。

整首诗通过细腻的描绘和富有哲理的表达，展现了乌江北道中的自然风光和诗人内心的情感世界，体现了宋词的婉约风格和诗人贺铸的个人情感。