小国学网>诗词大全>诗句大全>万事已随春枕断,故人何啻晓星疏全文

万事已随春枕断,故人何啻晓星疏

出处:《幽居无一事戏作
宋 · 陆游
长须仅有玉川奴,秃尾犹无漫汉驴。
万事已随春枕断,故人何啻晓星疏
出乘微雨锄畬粟,归傍荒畦撷野蔬。
一字不看方睡美,任人搜去帐中书。

拼音版原文

chángjǐnyǒuchuānwěiyóumànhàn

wànshìsuíchūnzhěnduànrénchìxiǎoxīngshū

chūchéngwēichúshēguībànghuāngxiéshū

kànfāngshuìměirènrénsōuzhàngzhōngshū

注释

长须:形容胡须稀疏。
玉川奴:唐代诗人卢仝的别号,这里借指稀疏的胡须。
秃尾:形容尾巴光秃。
漫汉驴:泛指普通常见的驴。
万事:所有的事情。
春枕:春天的梦境,比喻美好的过去。
故人:老朋友。
晓星疏:早晨的星星稀疏,象征稀少的相聚。
出乘:出门劳作。
微雨:小雨。
锄畬粟:锄地种植粟米。
荒畦:荒芜的田地。
撷野蔬:采摘野生蔬菜。
一字不看:读书不仔细。
睡美:睡得香甜。
搜去:搜查拿走。
帐中书:帐内的书籍。

翻译

他的胡须稀少如玉川奴,尾巴光秃连汉地的驴都不如。
世间万物都如同春天的梦境般消逝,老朋友相见也像晨星稀疏。
他冒雨出行,辛勤锄田种植粟米,归来时在荒芜的田边采摘野菜。
读书一字不看才觉甜美,任由他人搜查帐中的书籍。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽居无一事戏作》,通过对自身形象的描绘和日常生活的叙述,展现了诗人闲居时的恬淡与洒脱。首句“长须仅有玉川奴”以“玉川奴”自比,暗示自己虽年事已高,但保持着清瘦的形象;“秃尾犹无漫汉驴”则以“漫汉驴”(形容懒散的人)自嘲,表示自己并不慵懒。接下来,“万事已随春枕断”,表达诗人对世事的超脱,仿佛一切烦恼都随着春天的结束而消逝。“故人何啻晓星疏”则表达了对友情的怀念,以晓星稀疏比喻朋友间的交往不多但情谊深厚。

“出乘微雨锄畬粟,归傍荒畦撷野蔬”两句,通过农耕生活的细节,描绘了诗人亲自劳作的田园生活,展现出他对自然的亲近和对简朴生活的热爱。“一字不看方睡美”写出了诗人沉浸在阅读之外的宁静中,享受着无书卷的生活乐趣。“任人搜去帐中书”则幽默地表达了对世俗打扰的豁达态度,即使书籍被翻阅,也无妨他的清静心境。

整体来看,这首诗以轻松诙谐的笔调,展现了诗人闲居幽居时的淡泊与自在,流露出他对生活的独特理解和感悟。