玉质清绡爱道装，不嫌春暮越芬芳

注释

玉质清绡：形容质地如玉且清透的轻纱。
道装：指道士或素雅的服装。
春暮：春天的末尾。
越芬芳：更加芳香。
宋□□□□：这里可能是人名或者地名，由于缺失具体字符，暂无法确定。
风麝：带有麝香气息的风。
微材：微小的才华。
恨海棠：遗憾不能与海棠花相配。

翻译

她喜欢穿着素雅的衣物，即使在春天即将结束时，她的香气依然浓郁。
宋氏的香气如同麝香般独特，却只能让微小的才情遗憾未能与海棠花相配。

鉴赏

这首诗描绘了一位女性的形象，她拥有如玉般洁净细腻的肌肤，对于打扮和装饰有着浓厚的情感。即使春天已经接近尾声，她依然对鲜艳芬芳的花朵情有独钟。这不仅反映了她对美好事物的热爱，也表现出她对生活细节的关注和欣赏。

"宋□□□□风麝，空使微材恨海棠。" 这两句诗表达了一种遗憾和无奈。在古代，麝香是一种珍贵的香料，而海棠则是指一种花卉，这里用来比喻某些美好而难以获得的事物。诗人通过这些意象传达了对一些高贵难求之物的向往和无奈之情。

整首诗语言优美，意境清新，充分展现了作者在描写女性美和表达个人情感上的功力，同时也反映出宋代文人对于生活审美的追求。