十年江浦卧郊园，闲夜分明结梦魂

拼音版原文

十shí年nián江jiāng浦pǔ卧wò郊jiāo园yuán，闲xián夜yè分fēn明míng结jié梦mèng魂hún。
舍shè下xià烟yān萝luó通tōng古gǔ寺sì，

湖hú中zhōng云yún雨yǔ到dào前qián轩xuān。
南nán宗zōng长cháng老lǎo知zhī心xīn法fǎ，东dōng郭guō先xiān生shēng识shí化huà源yuán。

觉jué后hòu忽hū闻wén清qīng漏lòu晓xiǎo，又yòu随suí簪zān珮pèi入rù君jūn门mén。

翻译

在江浦郊外的园林里度过了十年时光，夜晚闲静时分，梦境清晰如真。
家中藤萝直通古老的寺庙，湖上的云雾飘过我的窗前。
南宗长老了解我的心法，东郭先生明白事物的根本原理。
醒来后忽然听到清晨的滴漏声，我又整装束佩戴，准备进入都城的门庭。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在长期居住于江边乡村的生活景象，夜深人静时分辨梦境与现实之间的界限。"十年江浦卧郊园"表明诗人已经在这里安逸地生活了很久，"闲夜分明结梦魂"则是说他能够清醒地辨识出梦中的幻象和真实的灵魂。

"舍下烟萝通古寺"一句，通过对环境的描绘，展现了一种超脱尘世、与自然共生的生活状态。"湖中云雨到前轩"则是说诗人居所附近的湖面常有云雨来临，给人一种神秘莫测的感觉。

"南宗长老知心法"和"东郭先生识化源"两句，很可能是在提及佛教中的南宗和道教中的某位得道之士，表明诗人对这些精神导师有深刻的理解和认识。"觉后忽闻清漏晓"则是在描述梦醒之后突然听到了清晨时分的钟声，"又随簪佩入君门"可能是指梦中或者现实中的某种仪式或朝拜之举。

整首诗通过对自然景色的描绘和内心世界的探索，展现了诗人超脱世俗、追求精神境界的一种生活态度。