冰衔怪得缄题异，自起呼童剪烛看

注释

溪上：河边。
暮：傍晚。
叩关：敲门。
殷勤：热情。
一纸：一封信。
报平安：告知平安。
甘泉宿老：居住在甘泉的老者。
闲局：清闲的生活。
苦县仙人：苦县的仙人。
废坛：废弃的神坛。
拜敕：接到圣旨。
新紫氅：新的紫色官服。
榜斋：书房。
旧黄冠：旧草帽。
冰衔：对信件的称呼，可能指封缄。
怪得：感到奇怪。
缄题：封口的信。
自起：自己起身。
呼童：叫童子。
剪烛：点蜡烛。

翻译

傍晚时分，溪边有人来访敲门，热情地递上一封报平安的信。
住在甘泉的老者渴望清闲的生活，苦县的仙人则有废弃的神坛。
接到圣旨后，他将穿上新的紫色官服，书房里或许允许保留他的旧草帽。
他对收到的封缄不同寻常的信感到好奇，自己起身叫童子点灯查看。

鉴赏

这是一首充满生活情趣和仙境意象的诗。开篇“溪上人来暮叩关，殷勤一纸报平安”描绘了一幅边塞守望之景，表现了对家人的思念及平安无事的渴望。接下来，“甘泉宿老求闲局，苦县仙人有废坛”则转向山林幽静的生活，表达了诗人对自然的向往和对超凡脱俗境界的追求。

“拜敕定披新紫氅，榜斋应许旧黄冠”这两句显示出一种仪式性的庄严与神圣，可能是指某种宗教或道家仪式中的装扮。紧接着，“冰衔怪得缄题异，自起呼童剪烛看”则描绘了一幅奇异的场景，或许是在描述一种超自然的经历。

整首诗通过对比和uxtaposition，营造出一股神仙与世俗交织的氛围。诗人巧妙地运用了“玉局祠”这一特定背景，将现实世界中的平静与边塞的孤独，与超自然界面的奇异相结合，展现了对另一层次精神世界的探索和向往。