蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰

注释

碧天：清澈的天空。
霜气：寒冷的天气。
夜棱棱：夜晚的寒意刺骨。
鳌山：宫殿名，这里指代皇宫。
第几层：哪一层。
静极：极其安静。
禁关：宫门。
下键：放下钥匙。
暝深：夜深。
连阁：阁楼相连。
蕙薰：蕙草的香气。
浮篆：篆书的烟雾。
才馀火：只剩微火。
酒滴供研：研磨的酒滴。
自不冰：不会结冰。
无奈：无可奈何。
怀共被：怀念共同的被子。
台署：官署。
拥青绫：围着青绫被子。

翻译

碧蓝天空寒气凛冽，夜晚的鳌山是哪一层。
寂静中宫门传来钥匙声，深夜里阁楼间可见灯火相连。
蕙草香烟袅袅，篆字余烬尚有火光，研磨的酒滴不结冰。
此刻无可奈何，只怀想共同的被褥，各自在官署里拥着青绫被子。

鉴赏

这首诗描绘了一种深夜寒冷的景象，诗人在鳌山中的某个层级处，四周环境静谧而又略带禁锢之感。夜色中，只有偶尔传来锁链的声音打破了沉寂，同时也透露出些许光亮。室内的炉火微弱，但酒依旧温热，不至于结冰。这一切都让诗人不由自主地想起了过去与共被之时的温暖情谊，现实中却只能各自在不同的职位上，独自拥抱着青色的帷幕。

整首诗通过对夜晚环境的细腻描绘，以及个人内心世界的情感流露，展现了诗人孤寂、怀旧的心境。语言精炼，意象丰富，是一首充满深情和哲理的古典诗篇。