竟看繁星在平地,不妨明月满中天
出处:《和宋中道元夕二首 其二》
宋 · 梅尧臣
春风来解吹残雪,灯烛迎阳万户燃。
竟看繁星在平地,不妨明月满中天。
赭袍已向端门御,仙曲初闻法部传。
车马不閒通曙色,康庄时见拾珠钿。
竟看繁星在平地,不妨明月满中天。
赭袍已向端门御,仙曲初闻法部传。
车马不閒通曙色,康庄时见拾珠钿。
注释
春风:温暖的春风。残雪:尚未完全融化的雪。
灯烛:点燃的蜡烛。
阳:太阳。
竟:竟然。
繁星:众多星星。
平地:地面。
不妨:不妨碍。
明月:明亮的月亮。
赭袍:红色的官袍(指皇帝)。
端门:皇宫正门。
仙曲:神仙般的音乐。
法部:古代管理音乐的机构。
车马:车辆和马匹。
通曙色:直到天亮。
康庄:宽敞的大路。
拾珠钿:捡拾珠宝或装饰品。
翻译
春风吹来融化残雪,家家户户点灯迎接朝阳。人们欣赏着明亮的星星仿佛在地上,抬头便是满月当空。
皇帝身披红袍已在端门驾临,仙乐首次从法部传来。
车马繁忙直至天明,宽阔的大道上不时有人捡拾珠宝首饰。
鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和宋中道元夕二首(其二)》。诗中描绘了元宵节夜晚的景象,春风轻拂,残雪消融,家家户户点燃灯火迎接阳光,明亮如昼。诗人笔下,繁星映照地面,与明亮的月亮共同照亮夜空,形成一幅宁静而祥和的画面。皇帝身着赭袍,在端门举行庆典,优美的仙乐从法部传来,增添了节日的喜庆气氛。整个夜晚,车马繁忙,直至天明,道路上不时可见人们欢庆时遗落的珠翠饰品,展现出元宵节热闹繁华的景象。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了元宵佳节的热闹与祥和,富有生活气息,展现了古代中国节日的独特魅力。