须看郭门外,垒垒松柏下
出处:《诗三百三首 其九十四》
唐 · 寒山
贤士不贪婪,痴人好炉冶。
麦地占他家,竹园皆我者。
努膊觅钱财,切齿驱奴马。
须看郭门外,垒垒松柏下。
麦地占他家,竹园皆我者。
努膊觅钱财,切齿驱奴马。
须看郭门外,垒垒松柏下。
注释
贤士:指有德行或才智的人。贪婪:过度追求财物。
痴人:愚蠢的人。
炉冶:炼铁的炉子,比喻追求物质利益。
麦地:农田。
竹园:竹林。
皆:都。
我者:属于我的。
努膊:努力劳动。
钱财:金钱。
切齿:咬牙切齿,形容极端愤怒或决心。
驱:驱使。
郭门:城门外。
垒垒:形容众多。
松柏:常用来象征坚韧和长寿。
下:下面,此处指隐藏之处。
翻译
贤明的人不贪婪,愚昧的人热衷于炼铁。田地被他占据,竹林全归我所有。
辛勤劳作只为财富,咬牙驱使奴隶和马匹。
但要留意村外头,松柏丛中藏秘密。
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活状态。"贤士不贪婪,痴人好炉冶"表明智者不为物欲所动,而普通人却沉迷于金钱和物质享受。"麦地占他家,竹园皆我者"则展现了诗人对于自然的拥有感和归属感,麦田可能是别人的财产,但在诗人眼中,自己心灵的宁静与自由远比这些物质价值更为重要。
接着的"努膊觅钱财,切齿驱奴马"则描绘了诗人对于生活的态度,通过辛勤劳作来获得生计,但并非为了追求过多的金钱或是奢侈生活。最后两句"须看郭门外,垒垒松柏下"可能是在告诫读者要去观察那些超然于世俗之外的人,他们如同坚韧不拔的松柏,不为外界所动摇。
整首诗通过对比和反衬,表现了诗人对于物质世界与精神世界的思考,以及个人对于自由和宁静生活的向往。