静映寒林晚未芳，人人欲看寿阳妆

注释

静：安静。
映：反射。
寒林：寒冷的树林。
晚未芳：夜晚还未开花。
人人：每个人。
寿阳妆：寿阳女子的妆容（古代美女的代称）。
须：必须。
傍：靠近。
韶春：美好的春天。
笑：微笑。
斗：对抗。
严风：严寒的风。
恶霜：恶劣的霜冻。

翻译

静静映照着寒冷的树林，夜晚仍未绽放花朵。
每个人都想欣赏寿阳女子的妆容。

鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《和提刑赵学士探梅三绝》系列中的第二首。诗中描绘了一幅冬日梅花盛开的画面，静谧的夜晚，寒林之中，梅花静静地绽放，虽未到春天的盛芳期，却依然吸引人们的目光。诗人建议欣赏者在欣赏梅花时，应让其自然的笑容映照着美好的韶华，而不是与严冬的寒风和霜冻抗争。整首诗寓含了对梅花坚韧品格的赞美，以及对生活态度的启示：欣赏美好，享受当下，不必过于执着于外界的艰难。