小国学网>诗词大全>诗句大全>早晚故人天上去,未应廊庙忘山林全文

早晚故人天上去,未应廊庙忘山林

鹓行接翼复分襟,酒病诗愁老不禁。
十载江湖千里月,一生金石两知心。
悼亡君有安仁戚,归隐侬为梁父吟。
早晚故人天上去,未应廊庙忘山林

注释

鹓行:比喻朝中官员的行列,如凤凰展翅。
酒病诗愁:借酒浇愁,因诗歌而引发的哀愁。
金石:比喻坚固不变的友情。
梁父吟:古曲名,此处指隐居生活。

翻译

凤凰群集展翅相接,又各自分开衣襟,酒中的忧愁和诗中的哀伤,我已无力抵挡。
十年的漂泊生涯,月光洒满千里,一生的友情如同金石般坚固,只有你我两人深深相知。
怀念故去的朋友,你像东晋的安仁王那样充满哀伤,而我选择归隐,如同吟唱《梁父吟》一般。
早晚有一天,我们的老朋友会升入天堂,但我不应忘记,即使身在朝廷,心中仍怀念山林的生活。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家杨万里所作,名为《谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首(其二)》。诗中透露出诗人对友人的思念以及对过往美好时光的回忆。

"鹓行接翼复分襟,酒病诗愁老不禁。"

这两句描绘了诗人与朋友间深厚的情谊,如同鸟儿依偎在一起,共同分享快乐与忧愁。而“酒病”则表达了诗人的内心之苦,每当饮酒时便会想起往事,感叹时光易逝,年华老去。

"十载江湖千里月,一生金石两知心。"

此句中,“十载江湖”指的是长时间的漂泊生涯,而“千里月”则象征着远离故土的孤独与寂寞。“一生金石”比喻坚固不变的情谊,表达了诗人对于友情的珍视和重量。

"悼亡君有安仁戚,归隐侬为梁父吟。"

这里“悼亡君”可能指的是对已故去之人的怀念,而“安仁戚”则是古代的一种礼器,用以祭奠先人。“归隐侬为梁父吟”表达了诗人想要隐退山林,像古代的隐者梁父那样专心于诗书。

"早晚故人天上去,未应廊庙忘山林。"

这两句则是对逝者的一种缅怀和寄托之情,“早晚故人天上去”表达了对朋友离世的哀思,而“未应廊庙忘山林”则是诗人希望即使到了庙堂这样正式的场所,也不应该忘记过往在山林中与友人的美好时光。

总体而言,这首诗充满了怀旧之情和对朋友深沉的情谊,同时也流露出诗人对于人生易逝、年华老去的感慨。