春水秋涛流不尽，半年农事半年兵

拼音版原文

拍pāi栏lán一yī笑xiào大dà江jiāng横héng，号hào太tài平píng州zhōu亦yì浪làng名míng。

春chūn水shuǐ秋qiū涛tāo流liú不bù尽jìn，半bàn年nián农nóng事shì半bàn年nián兵bīng。

注释

拍栏：倚着栏杆，指观赏景色的动作。
大江：泛指宽阔的江河。
太平州：古代地名，这里指代某个地方。
浪名：虚名，徒有其名。
春水：春天的江水。
秋涛：秋天的江涛。
农事：农业生产活动。
半年兵：指战争频繁，半年时间里大部分时间都在打仗。

翻译

站在栏杆上笑看大江横流，号称太平州也只是虚名。
无论是春天的流水还是秋天的波涛，都流淌不息，农民们半年的农事，半年却在打仗。

鉴赏

这首诗以"拍栏一笑"起笔，展现出诗人面对大江时的豪放洒脱之态，似乎在笑对世间纷扰。接着，诗人指出"太平州"这个名称虽然冠以"太平"，但实际上并未带来真正的安宁，暗含讽刺之意。

"春水秋涛流不尽"描绘了江水滔滔，岁月如流的景象，暗示了时间的无情流逝和世事的变迁。而"半年农事半年兵"则揭示了当时社会现实，农民们辛苦劳作的大半年间，却要频繁应对战争的侵扰，生活动荡不安。

整体来看，这首诗通过对比"太平州"的名称与实际境况，表达了诗人对社会动荡、民生疾苦的忧虑和对虚假太平的嘲讽，具有一定的历史和社会批判意味。