恭惟王明可用汲，一勺沃我思贤心

拼音版原文

玉yù井jǐng之zhī泉quán其qí源yuán深shēn，渊yuān涵hán停tíng蓄xù包bāo千qiān寻xún。

风fēng行xíng于yú上shàng渺miǎo河hé汉hàn，诸zhū子zǐ浅qiǎn陋lòu其qí蹄tí涔cén。

茫máng无wú畔pàn岸àn容róng鼍tuó鳖biē，富fù有yǒu磊lěi落luò潜qián球qiú琳lín。

大dà原yuán自zì出chū号hào学xué海hǎi，馀yú波bō散sàn及jí蕃fān儒rú林lín。

有yǒu如rú霁jì月yuè当dāng空kōng照zhào，罗luó列liè万wàn象xiàng中zhōng森sēn森sēn。

恭gōng惟wéi王wáng明míng可kě用yòng汲jí，一yī勺sháo沃wò我wǒ思sī贤xián心xīn。

推tuī之zhī四sì海hǎi泽zé焦jiāo槁gǎo，元yuán戎róng十shí乘chéng来lái骎qīn骎qīn。

铜tóng梁liáng玉yù垒lěi日rì澄chéng净jìng，夜yè气qì晨chén光guāng焕huàn井jǐng参cān。

区qū区qū贱jiàn子zǐ愚yú且qiě鲁lǔ，非fēi曰yuē能néng之zhī学xué鼓gǔ琴qín。

殷yīn勤qín三sān弄nòng众zhòng掩yǎn耳ěr，莞wǎn然rán一yī笑xiào遭zāo知zhī音yīn。

推tuī琴qín而ér作zuò喜xǐ欲yù舞wǔ，慨kǎi我wǒ得dé此cǐ逾yú兼jiān金jīn。

上shàng方fāng穆mù穆mù回huí元yuán化huà，舍shè尔ěr其qí谁shuí扶fú当dāng今jīn。

传chuán闻wén丹dān诏zhào九jiǔ霄xiāo下xià，衮gǔn舄xì未wèi至zhì虚xū宸chén襟jīn。

请qǐng书shū国guó纪jì开kāi皇huáng极jí，雍yōng容róng调tiáo燮xiè阳yáng与yǔ阴yīn。

愿yuàn公gōng自zì爱ài毋wú久jiǔ外wài，天tiān下xià苍cāng生shēng思sī作zuò霖lín。

注释

玉井：比喻深邃的学问。
渊涵：深广包容。
蹄涔：形容才识浅薄。
鼍鳖：水中的大动物，象征巨大潜力。
球琳：比喻珍贵的学问或人才。
学海：比喻学问的广大无边。
澄净：清澈明亮。
阳与阴：比喻天地、阴阳平衡。
作霖：比喻广施恩泽，降雨解渴。

翻译

玉井之泉深且广，水源深远藏千寻。
风在其上似银河，学子才识如小池。
广阔无边容巨蟹，珍宝深藏如琳球。
大海源头称学海，余波滋润学者林。
如皓月当空普照，万物森然有序排列。
敬仰君王智慧深，一勺清泉润我思贤心。
推及四海润万物，王者疾驰而来显威仪。
铜梁玉垒日月明，夜气晨光照亮井台。
我乃微贱无知人，非琴艺高超能弹奏。
深情三曲众人静，一笑遇知音使我欢。
抚琴作乐欲起舞，得此恩惠胜黄金。
天道运转君主贤，唯君能辅治世安。
传闻天命降诏书，龙袍未至帝王心期待。
愿记史册开皇基，调和阴阳显威仪。
望君珍重勿久留，天下百姓期盼甘霖降。

鉴赏

这首诗是宋代诗人度正为黄侍郎祝寿所作，以玉井为喻，赞美黄侍郎学识渊博，如同深泉包容万象，犹如晴空皓月，照亮儒林。诗中表达了对黄侍郎的敬仰和期待他能辅佐朝廷，如春风润物，解救百姓于困厄之中。最后，诗人恳请黄侍郎回归朝廷，参与国家治理，造福天下。整首诗语言流畅，意境深远，展现了诗人对人才的推崇和对盛世的期盼。