炯炯双眸古老锥，手提向上大钳锤

注释

炯炯：形容眼睛明亮有神。
双眸：两只眼睛。
古老锥：比喻历史悠久或经验丰富的样子。
老：年长。
手提：手持。
大钳锤：大的钳子形状的工具。
蓦然：突然。
钟离：古代神话中的仙人。
捉住：抓住。
长髯：长长的胡须。
问是谁：询问对方的身份。

翻译

明亮的眼睛像古老的锥子，手中紧握大钳似锤
忽然发现钟离老者，抓住他的长须询问他是谁

鉴赏

这首诗描绘了一位老工匠的形象，通过对眼睛和工具的细致刻画，展现了老人勤劳和专注的一面。"炯炯双眸古老锥"中的“炯炯”形容老人的眼神犀利而有神，透露出其对工作的热爱与专注；"手提向上大钳锥"则直接展示了老人正在从事的劳作，工具有着重量级感，增添了一份沉稳和力量感。

诗歌接着转向情节的发展，“蓦然寻著钟离老”中的“蓦然”表达了突然或意外之感，这种情绪可能源于对老人的发现，也许是对于他所承载的技艺传统的一种惊喜。"捉住长髯问是谁"则在视觉上增添了一份戏剧性，通过抓住长胡须这一具体动作，强调了诗人与老工匠之间的对话和互动，同时也暗示了老人的身份可能不为人知，或是有着特殊的地位。

整首诗通过生动的细节描写，不仅展现了一个勤劳工作的场景，而且还引发读者对于传统技艺与工匠生活状态的思考。