功夫九九数六六，此是人间安乐仙

拼音版原文

收shōu歛liǎn神shén光guāng少shǎo默mò兢jīng，顶dǐng门mén一yī路lù聚jù云yún烟yān。

且qiě升shēng阳yáng火huǒ烹pēng金jīn鼎dǐng，却què降jiàng灵líng泉quán灌guàn玉yù田tián。

交jiāo结jié只zhī於wū牛niú渚zhǔ外wài，分fēn明míng正zhèng在zài鹊què桥qiáo边biān。

功gōng夫fū九jiǔ九jiǔ数shù六liù六liù，此cǐ是shì人rén间jiān安ān乐lè仙xiān。

注释

收敛：收束，集中。
神光：精神光芒。
默然：沉默不语。
顶门：头部顶部。
聚：聚集。
云烟：云雾。
阳火：象征着阳刚之气或内在能量的火。
烹：烹煮，这里指炼化。
金鼎：古代用于炼丹的器物。
灵泉：象征着灵性之水或神秘水源。
玉田：比喻人的精神或修行的田地。
牛渚：古代地名，这里可能象征远方或隐秘之地。
鹊桥：传说中银河两岸的桥梁，象征着沟通和连接。
功夫：修炼功夫。
九九：代表多次重复或圆满。
六六：同样代表重复或顺利。
人间安乐仙：人间的快乐神仙，指修行有成的人。

翻译

收敛心神少开口，头顶聚集云雾烟。
暂且升起阳火炼金鼎，再降灵泉水润田。
交流互动在牛渚之外，清晰可见就在鹊桥边。
修炼功夫九九归一，六六大顺是人间神仙。

鉴赏

这首诗描绘了一位道人的修炼场景，充满了神秘的色彩和深远的意境。开篇“收敛神光少默然”表明道人已经将心神内敛，不为外界干扰，而是静坐沉思。"顶门一路聚云烟"则形象地描绘了道人的修炼达到了一种高层次的境界，头顶之上仿佛有云雾集结，这些都象征着内心世界的平和与精神的超脱。

接着“且升阳火烹金鼎”和“却降灵泉灌玉田”一对比喻，则展现了道人在修炼过程中的内外平衡。"升阳火"象征着热力、活力，"烹金鼎"则可能暗指煅烧心性的过程；而"降灵泉"和"灌玉田"则是对清凉、澄明之意的描写，可能代表了心境的清净与内涵的丰富。

诗人通过“交结只于牛渚外，分明正在鹊桥边”这两句，展示了一种超凡脱俗的生活状态。“牛渚”在古代神话中是仙界所在，而“鹊桥”则是指牛郎织女故事中的那座天河之上的桥，这里象征着道人与世隔绝，身处仙境。

最后，“功夫九九数六六，此是人间安乐仙”则点明了道人的修炼成果，是通过不断的努力和修行达到了一个既在尘世又超脱尘世的心灵境界。这也正体现了中国古代道教追求长生不老、功德圆满的人生理想。