新甫奇材百尺标，秋空高干拂鹏霄

拼音版原文

新xīn甫fǔ奇qí材cái百bǎi尺chǐ標biāo，秋qiū空kōng高gāo干gān拂fú鹏péng霄xiāo。

仙xiān经jīng药yào品pǐn夸kuā难nán老lǎo，人rén世shì霜shuāng天tiān贵guì后hòu凋diāo。

千qiān古gǔ贞zhēn魂hún愁chóu化huà实shí，九jiǔ原yuán荒huāng垅lǒng恨hèn为wèi樵qiáo。

谁shuí研yán露lù叶yè和hé云yún液yè，几jǐ宿sù春chūn酲chéng一yī啜chuò消xiāo。

注释

新甫：地名，可能指新甫山。
奇材：奇特的人才或事物。
秋空：秋天的天空。
鹏霄：比喻极高的天空，鹏鸟是传说中最大的鸟。
仙经：道教经典。
药品：指传说中的长生不老药。
难老：长生不老。
后凋：在世间显得特别珍贵，不易凋谢。
千古：千百年。
贞魂：坚贞不屈的灵魂。
化实：指死亡。
九原：古代指墓地。
荒垄：荒芜的坟墓。
恨为樵：悲叹被当作柴火砍伐。
露叶：露水打湿的叶子。
云液：云雾般的液体，可能指美酒。
春酲：春天的醉意。
一啜消：一饮而消。

翻译

新甫山的奇特才子如同百尺高标矗立，秋天的天空高远，他的精神超越了鹏鸟的翱翔
仙家经书中的药物号称能让人长生不老，在人间寒冷的霜天里，他更显得珍贵且不易凋零
千百年来，他的坚贞灵魂令人哀愁，死后葬身的荒野陵墓被当作柴火砍伐
又有谁能研磨露叶与云液调和，只需一盏就能让春天的醉意消散

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨亿的作品，名为《黄少卿惠绿云汤》。从艺术风格和用词上来看，这首诗充分体现了作者深厚的文学功底和独到的审美情趣。

“新甫奇材百尺标”一句，以新鲜的笔触描绘了一种超凡脱俗的景象，"百尺标"形象鲜明，展现了诗人对自然之美的独特感受。接着，“秋空高干拂鹏霄”则以宏伟的气势勾勒出一幅苍茫天地之间的壮丽图景，"秋空高干"表达了一种清廖脱俗的情怀。

“仙经药品誇难老”一句，透露出诗人对于自然界中神奇草本的向往，以及对生命永恒的追求。紧接着，“人世霜天贵后凋”则以更为深沉的笔触，描绘出一种生灵易逝、物是人非的情感体验。

“千古贞魂愁化实”这一句，表达了诗人对于历史长河中那些忠贞不渝精神的赞美与怀念。"九原荒垄恨为樵"则通过对荒凉山丘之情景的描写，抒发了诗人对远古遗迹、英雄事迹的无限哀思。

最后，“谁研露叶和云液”、“几宿春酲一啜消”两句，则以细腻的笔触展现了一个在自然界中寻觅灵感、体验生命美好的诗人形象。"春酲"一词，更添了一份淡雅与超脱。

总体而言，这首诗不仅展示了作者深厚的文化积淀和对自然之美的敏锐洞察，还表现出了诗人对于历史、生命以及精神追求的深刻感悟。