与君联辔听冬珑，下马荀陈列座中

注释

与君：和你一起。
联辔：并马同行。
冬珑：冬日的风铃声。
下马：下马后。
座中：座位上。
南北：东西方向。
东西乡国：各地的故乡。
异：不同。
笑谈：谈笑之间。
天与：老天赋予。
一尊：一杯酒。
同：相同。

翻译

与你一同骑马聆听冬日的风铃声，
下了马，荀令君（荀彧）坐在席上交谈。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾协的作品《和韩子文五首(其三)》。诗中，诗人与友人韩子文一同骑马出游，聆听冬日里的清脆声音——“冬珑”，可能是指冬天的风声或乐器声。他们下了马，相聚畅谈，尽管来自不同的故乡，但此时的谈笑风生仿佛让彼此的心灵相通，如同共饮一樽酒，共享天伦之乐。诗中体现了友情的深厚和相聚的欢乐，以及超越地域差异的亲近感。整体上，这是一首描绘友情与共享时光的温馨之作。