芬香随处有，不待沐兰汤

注释

心境：心情和心境。
俱：都。
清净：平静、洁净。
令：使。
五月：农历五月，通常指初夏时节。
凉：清凉。
芬香：香气。
随处：到处。
有：存在。
沐：沐浴。
兰汤：兰花泡的水，古代用来洗澡以取其清香。

翻译

心境都变得清静
能使人感到五月的凉爽

鉴赏

这两句诗描绘了一种清凉宁静的意境，通过对比和隐喻传达了诗人内心的平和与美好。"心境俱清净，能令五月凉"表明诗人内心之纯洁、平静到足以影响外界，使得炎热的五月也变得凉爽。这里的"五月"象征着夏季最热的时候，而"凉"则是对比出心灵的清凉。这不仅体现了诗人对自然的情感，也反映了其超脱尘世、达观的人生态度。

接着，"芬香随处有，不待沐兰汤"更进一步描绘了一种无需外物即可享受到自然之美的境界。"芬香"指的是花香，而"沐兰汤"则是古人洗浴时所用的香汤，象征着用来净身心的东西。这两句表达了诗人对周围环境的细腻感受和欣赏，即便不需要特意去寻找或准备什么，也能随处享受到自然界的美妙。这样的写法展现了诗人的审美观和深厚的文化素养。

总体来说，这两句诗通过简洁优美的语言，构建了一幅超凡脱俗、内心自在的意境画卷，是对中国古典诗词中"情景交融"手法的一次精彩演绎。