新作城边圃,陂原上下斜
出处:《寄题刁经臣润州园亭》
宋 · 梅尧臣
新作城边圃,陂原上下斜。
竹多刘裕宅,松接戴颙家。
山色不须买,江流何处涯。
但邀东海月,莫听五更鸦。
竹多刘裕宅,松接戴颙家。
山色不须买,江流何处涯。
但邀东海月,莫听五更鸦。
拼音版原文
注释
城边:靠近城墙的地方。圃:园子。
陂原:山坡和田野。
竹多:竹子很多。
刘裕宅:历史上的刘裕住宅。
松接:松树相连。
戴颙家:戴颙的住所(戴颙,东晋名士)。
山色:山景。
买:购买。
江流:江水。
何处涯:哪里有尽头。
东海月:东海的月亮。
五更鸦:清晨的乌鸦。
翻译
新建了一座园子在城边,高低起伏沿着山坡和原野延伸。园子里竹林繁茂,像刘裕的旧宅,松树连成一片,仿佛戴颙的居所相邻。
山色本就无需购买,因为它是大自然的赠礼,江水滔滔,无边无际。
只想邀请东海的明月共赏,别去理会那清晨的乌鸦噪动。
鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《寄题刁经臣润州园亭》,通过对新建园亭的描绘,展现出一种宁静而雅致的意境。首句"新作城边圃"点明了园亭的位置,紧邻城墙,富有城市之边缘的特色。"陂原上下斜"则描绘了园亭周围的地形,起伏有致,富有自然之美。
接下来的两句"竹多刘裕宅,松接戴颙家"运用典故,借古人的居所来赞美园中的竹林和松树,增添了历史文化的韵味。"刘裕宅"和"戴颙家"都是历史上的人物,前者为东晋名将,后者为南朝名士,通过这些典故,表达了对园中景致的高雅品味。
"山色不须买,江流何处涯"进一步强调了园亭与自然山水的和谐相融,山色无需刻意追求,因为它们已经融入园中,江水也无边无际,暗示了园亭的广阔视野和开阔心境。
最后两句"但邀东海月,莫听五更鸦"以月光和鸦鸣作结,表达了诗人希望在此园亭中享受宁静的夜晚,欣赏皎洁的月色,忘却世俗的喧嚣,只听海潮声,不闻五更的乌鸦啼叫,流露出诗人超然物外的闲适之情。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了润州园亭的优美环境以及诗人对隐逸生活的向往。