皇王帝伯从开辟，不毁乾坤一合门

注释

灵光：指孔子的智慧和精神光芒，这里比喻孔庙的神圣不可侵犯。
孔堂：指孔庙，古代尊崇孔子的地方。
金石：古代刻有文字或图案的金属和石头，象征着历史和文化传承。
乾坤：天地，象征宇宙和国家。
一合门：象征着天地间的重要门户，可能指孔庙的大门，也暗指儒家思想的核心。

翻译

谁说只有灵光不会被焚烧，孔庙的金石直到今天依然留存。
自古以来的帝王将相，自开天辟地以来，从未破坏这天地间的一扇大门。

鉴赏

这首诗描绘了一种坚守文化传统和精神财富的坚定态度。"谁道灵光独不焚，孔堂金石至今存"表明尽管外界可能认为某些精神或物质财富已经消逝，但实际上它们依然存在，孔庙中的文物古迹仍在，象征着文化的传承未断。"皇王帝伯从开辟，不毁乾坤一合门"则表达了自古以来的圣贤之道，一直保持着宇宙间和谐统一的大门不曾关闭。

诗人通过这种表述，展现了对传统文化深厚的情感，以及对其持久价值的坚信。同时，这也反映出诗人对于外界可能带来的破坏性影响的担忧与抵抗。整首诗语言庄重，意境辽阔，充分体现了诗人深邃的文化自觉和历史责任感。