此菌破来还可补，只不堪餐不堪煮

拼音版原文

雨yǔ前qián无wú物wù撩liáo眼yǎn界jiè，雨yǔ里lǐ道dào边biān出chū奇qí怪guài。

数shù茎jīng枯kū菌jūn破pò土tǔ膏gāo，即jí时shí便biàn与yǔ人rén般bān高gāo。

撒sā开kāi圆yuán顶dǐng丈zhàng来lái大dà，一yī菌jūn可kě藏cáng人rén一yī个gè。

黑hēi如rú点diǎn漆qī黄huáng如rú金jīn，第dì一yī不bù怕pà骤zhòu雨yǔ淋lín。

得dé雨yǔ声shēng如rú打dǎ荷hé叶yè，脚jiǎo如rú紫zǐ玉yù排pái粉fěn节jié。

行xíng人rén一yī个gè掇duō一yī枚méi，无wú雨yǔ即jí阖hé有yǒu雨yǔ开kāi。

与yǔ风fēng最zuì巧qiǎo能néng向xiàng背bèi，忘wàng却què头tóu上shàng天tiān倚yǐ盖gài。

此cǐ菌jūn破pò来lái还hái可kě补bǔ，只zhī不bù堪kān餐cān不bù堪kān煮zhǔ。

注释

撩：吸引, 引起。
眼界：视野。
奇怪：奇特, 不寻常。
枯菌：干枯的菌菇。
土膏：土壤的滋养。
撒开：展开。
开：打开。
圆顶：圆形的顶部。
骤雨：急雨, 猛烈的雨。
打荷叶：像打在荷叶上。
紫玉：紫色的玉石。
行人：路人。
掇：拾取。
阖：关闭。
向背：顺应, 反应。
倚盖：依靠的遮蔽物。
补：修补。
堪：能够。
餐：食用。
煮：烹煮。

翻译

雨前的世界宁静无扰，雨中路边显现奇观。
几根枯萎的菌菇破土而出，瞬间就长到人一般高。
它们撑起一顶直径达丈的伞，足以容纳一个人。
颜色深黑如墨，色泽金黄如金，首当其冲不惧暴雨。
听到雨声如同敲打荷叶，菌菇的脚部犹如紫色玉雕的细节。
路人摘取一枚，晴天闭合，雨天则张开。
它与风最为默契，仿佛忘了头顶有天空作庇护。
虽然菌菇破土而出，还能修补一些东西，但并不适合食用或烹煮。

鉴赏

这首诗描绘了一场雨后奇妙的蘑菇生长景象，通过对蘑菇外形和生长环境的细腻描述，展现了自然界的神奇与生命力的旺盛。诗人以独特的视角捕捉到了雨后的蘑菇，它们在泥土中破土而出，迅速成长至人一般高。蘑菇的形态各异，有的如同圆顶的大伞，有的则能藏匿一个人。它们的颜色也各不相同，或黑如漆，或黄如金，都显得异常坚韧，不畏风雨。

诗中“得雨声如打荷叶，脚如紫玉排粉节”一句，更是将蘑菇生长的声音与荷叶被雨滴击打的清脆声音相比较，形象地描绘了蘑菇在雨中的生动活泼。同时，“脚如紫玉排粉节”则是对蘑菇根部结构的精致描述，使人不禁赞叹大自然的鬼斧神工。

诗人的情感随着蘑菇的生长而上升，表现出一种与自然和谐共处的情怀。即使是在提及蘑菇不能食用的不足时，也是以一种轻松自如的态度来表达的，这体现了诗人对待生活中的小事都能保持乐观和幽默态度的性格特点。

总体而言，诗歌通过对雨后蘑菇生长奇景的描绘，不仅展现了自然界的美丽与生命力，也透露出诗人对自然界的热爱与赞赏，以及他那种乐观向上的人生态度。