朝看白云生洞口，暮观明月照娑婆

拼音版原文

呵hē呵hē呵hē，瘦shòu松sōng寒hán竹zhú锁suǒ清qīng波bō。

有yǒu时shí独dú坐zuò磐pán陀tuó上shàng，无wú人rén共gòng唱chàng太tài平píng歌gē。

朝cháo看kàn白bái云yún生shēng洞dòng口kǒu，暮mù观guān明míng月yuè照zhào娑suō婆pó。

有yǒu人rén问wèn我wǒ居jū山shān事shì，三sān尺chǐ杖zhàng子zǐ搅jiǎo黄huáng河hé。

注释

呵呵呵：笑声。
瘦松：瘦弱的松树。
寒竹：寒冷的竹子。
锁：守望。
清波：清澈的波纹。
磐陀：山峰名。
共唱：一同歌唱。
太平歌：和平的歌曲。
洞口：山洞口。
娑婆：佛教术语，指世间。
居山事：在山中的生活。
三尺杖子：三尺长的手杖。
搅黄河：象征性地搅动黄河水。

翻译

笑声中，瘦弱的松树和寒冷的竹子守望着清澈的波纹。
有时我独自坐在磐陀峰顶，无人与我一同歌唱和平的歌曲。
早晨欣赏洞口升起的白云，傍晚则观赏明亮月光照亮娑婆世界。
有人询问我在山中的生活，我只用三尺手杖在黄河边搅动一番。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在深山中的生活情景，充满了超脱尘世的宁静与自得。诗人以"呵呵呵"起始，通过这种叹息声表达了一种淡然于世的情怀，接下来"瘦松寒竹锁清波"则生动地描绘出了山中萧瑟的景象和水流的清澈。

"有时独坐磐陀上，无人共唱太平歌"表明诗人偶尔会坐在岩石上，享受着孤独，但这种孤独并非寂寞，而是一种精神上的自足。山中没有人与他一起高声歌唱世间的繁华与和谐。

接下来的两句"朝看白云生洞口，暮观明月照娑婆"则展示了诗人日出而作日落而息，与自然界保持着一致。清晨观赏洞口飘逸的白云，夜晚欣赏明月洒下的银辉，每一个时刻都在享受着大自然赋予的美好。

最后两句"有人问我居山事，三尺杖子搅黄河"中，诗人回答了别人对他山居生活的询问。他以一根仅三尺长的木杖比喻自己的力量，却能"搅黄河"，形象地表达了他内心的强大和对自然界的敬畏之情。