诸姑不可见,岂无若子孙
出处:《王元才携家来过有诗见示因简此作》
宋 · 晁公溯
我思见诸姑,正复如父存。
诸姑不可见,岂无若子孙。
天涯忽尔逢,悲定喜且语。
惟我之老姑,尔之外王母。
真能似我家,炯然眉宇清。
閒暇幸数来,慰此衰老情。
今朝携妇至,儿女亦成行。
富贵各勉旃,他时勿相忘。
诸姑不可见,岂无若子孙。
天涯忽尔逢,悲定喜且语。
惟我之老姑,尔之外王母。
真能似我家,炯然眉宇清。
閒暇幸数来,慰此衰老情。
今朝携妇至,儿女亦成行。
富贵各勉旃,他时勿相忘。
注释
我:诗人自己。思:思念。
诸姑:众多姑婆。
正复:犹如。
若子孙:像子孙般。
天涯:远方。
尔:你。
悲定喜且语:悲伤转为喜悦交谈。
惟:只有。
外王母:外祖母。
炯然:明亮的样子。
眉宇清:眉眼清晰。
閒暇:闲暇时光。
慰:安慰。
衰老情:衰老的心境。
妇:妻子。
儿女:子女。
成行:成群结队。
勉旃:努力。
勿相忘:不要忘记。
翻译
我想见到所有的姑婆,就像父亲还在一样。姑婆们不能相见,难道没有像子孙般的思念。
在遥远的地方忽然相遇,悲伤转为喜悦,我们交谈起来。
只有我的老姑婆,如同你的外祖母。
她真的像我家的一份子,眉眼间透出清澈的气质。
闲暇时她常来访,安慰我这垂暮之年的孤独。
今天我带着妻子来,孩子们也陪伴左右。
无论富贵与否,我们都应互相鼓励,不要忘记彼此。
鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的作品,表达了诗人对亲人团聚的深深情感。诗中,诗人回忆起思念中的姑婆,如同父亲般的重要,感叹不能常见。当意外与姑婆重逢时,诗人悲喜交加,将姑婆誉为自己的老姑和外王母,赞美她的清秀眉宇。姑婆的闲暇来访,让诗人感到安慰,尤其是带着儿孙一同前来,更显家庭的温馨。诗人鼓励大家珍惜眼前富贵,不忘彼此的情谊。整体上,这首诗情感真挚,流露出对亲情的珍视和对岁月流逝的感慨。