渡江闻道日，少为故山留

注释

世外：远离尘世。
忘家子：忘记家庭的人。
归来：返回。
游：游玩。
烧香如意：点燃如意形状的香。
茹菊：吃菊花。
钵盂：僧侣用的食具。
秋：秋天。
独节：孤独的节操。
萧冷：清冷。
诸缘：各种缘分。
罢休：结束。
渡江：过江。
闻道：听说。
少：稍微。
故山：故乡的山。

翻译

一个在世外忘记家庭的人，回来后还能和谁一同游玩呢？
夜晚燃香如意，秋天品尝菊花，生活简单而宁静。
独自过着清寂的生活，所有的尘缘应当就此放下。
听说要渡江离去的日子，希望能稍微停留，为了那片故乡的山峦。

鉴赏

这首诗描绘了一位归来的修行者，表达了对尘世羁绊的超脱和对精神家园的追求。开篇“世外忘家子，归来谁与游”两句，既是对自己修行境界的写照，也隐含着一种孤独感，似乎在问自己归来后，将与谁共同游历。

接着，“烧香如意夜，茹菊钵盂秋”两句，通过烧香和赏花的情景，表现了诗人对静谧生活的向往，以及对自然美好时节的感受。其中“如意”指的是一心向善，无所求全的境界，而“茹菊”则是指菊花，是秋天的象征，既有季节之转，也暗示了时间流逝和无常。

“独节已萧冷，诸缘应罢休”两句，则表达了一种超脱尘世、断绝红尘牵绊的情怀。诗人在强调自己已经达到一种精神上的独立和清凉，同时也暗示了对过去世俗之缘的放下。

最后，“渡江闻道日，少为故山留”两句，通过渡江和闻道的动作，表达了诗人对于心灵归宿之地的向往。这里的“故山”不仅是指具体的地理之所，也象征着精神上的依托和归属。

整首诗语言简约而意境深远，通过对自然景物的描写和内心感受的抒发，展现了诗人超脱尘俗、向往心灵家园的修行态度。