如今若有亏心事，一任碧波深处沉

拼音版原文

万wàn里lǐ为wèi官guān彻chè底dǐ清qīng，舟zhōu中zhōng行xíng止zhǐ甚shèn分fēn明míng。

如rú今jīn若ruò有yǒu亏kuī心xīn事shì，一yī任rèn碧bì波bō深shēn处chù沉chén。

注释

万里：形容路途遥远。
为官：担任官职。
彻底清：非常清廉。
舟中：在船上。
行止：行为举止。
甚：非常。
分明：清晰、明确。
亏心事：违背良心的事。
一任：任凭。
碧波：青绿色的波浪，象征清澈的水。
深处：水的深处。

翻译

他为官清廉，行为举止在舟中都一丝不苟。
如果现在做了亏心事，任凭它沉入深深的碧波之中。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人江万里所作，名为《诗退风涛》。从诗的内容来看，诗人表达了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。

"万里为官彻底清" 这一句，描绘了诗人对于仕途的清廉态度，无论走到哪里，都保持着不染尘埃的高洁品格。这里的“万里”可理解为广阔无垠的官场生涯，而“彻底清”则是对自己操守的肯定。

"舟中行止甚分明" 这句诗，通过舟行的比喻，表达了诗人在行动选择上的明智与坚定。舟行需择水道而进，停泊须待适当之处，这里的“分明”指的是决断的明晰和选择的准确。

"如今若有亏心事，一任碧波深处沉" 这两句，则流露出诗人对于过去可能存在过失的一种自我警示与反省。这里的“亏心事”指的是曾经可能做错或遗憾的事情，而“一任碧波深处沉”则是说如果真有这样的过失，就让它随波逐流，沉入水底，不再挂怀。这不仅表达了对过去错误的放下，更体现了一种超然物外、自在自得的人生态度。

整首诗通过对官场经历与个人操守的反思，以及对于可能过失的坦然面对，展现了诗人深厚的内心世界和高远的精神追求。