可怜人化辽天鹤，池上年年草自生

拼音版原文

燕yàn寝qǐn凝níng香xiāng梦mèng更gèng清qīng，梦mèng回huí得dé句jù快kuài吟yín情qíng。

可kě怜lián人rén化huà辽liáo天tiān鹤hè，池chí上shàng年nián年nián草cǎo自zì生shēng。

注释

燕寝：皇宫中的卧室。
凝香：充满香气。
梦更清：梦境更为纯净。
梦回：梦醒时分。
得句：得到诗思。
快吟情：急切吟诵的心情。
可怜人：令人怜悯的人。
辽天鹤：象征孤独或仙化的鹤。
池上：池塘边。
草自生：草木自然生长。

翻译

在深宫中，香气弥漫，梦境更加清晰，醒来后立刻感到诗意盎然，想要快速吟诵出来。
可惜那人已经化为天边的孤鹤，池塘边每年的草木依旧生长。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的夜晚，诗人在安睡中梦到了清幽的场景。"燕寝凝香梦更清"表达了一种超脱尘世的美好愿望，燕子安眠于香气浓郁之地，象征着心灵的纯净与和谐。"梦回得句快吟情"则透露了诗人在梦醒后迅速抓住了灵感，开始急切地倾诉自己的感情。

接下来的两句"可怜人化辽天鹤，池上年年草自生"更显现出一种对逝去时光的哀叹。诗中提到的"人化"意指着时间的流转使得人的容颜改变，"辽天鹤"则象征着孤独与自由，可能暗喻诗人对往昔岁月的思念。而池塘边自生的草，则是自然界无声的见证，无论世事如何变迁，春天总会到来。

整首诗通过梦境、自然景象和对时光流逝的感慨，表达了诗人对美好生命瞬间的珍惜，以及对永恒与变化之间关系的深刻体悟。