野菊亦憔悴，萧条不堪赏

注释

西风：秋风。
群卉：众花草。
麋鹿：一种大型哺乳动物。
庵中：小庙或修行人的居所。
的皪：形容花朵鲜明美丽。
肃霜月：寒冷的霜月。
盎盎：充满生机的样子。
得道人：修道有成的人。
形槁：身体枯瘦。
神独王：精神独立，主宰一切。

翻译

秋风摧残了众花草，麋鹿感到悲伤凄凉。
田野里的菊花也憔悴枯萎，景象萧瑟难以欣赏。
主人在庵中的梅花，为何独自绽放如此鲜艳？
在这清冷的霜月下，几枝梅花却春意盎然。
它们就像得道之人，虽然身体枯槁，精神却独自主宰。

鉴赏

此诗描绘了一个秋末至冬初的萧瑟图景，西风凛冽，草木凋零，麋鹿也感受到这种萧杀之气而产生悲伤。连野菊都显得憔悴不堪赏。诗人对这萧条景象感到沉重。

然而，在这样的季节背景下，主人庵中的梅花却独自绽放，其洁白的花朵在寒风中更加鲜明。诗人提问这些梅花是为谁而开？是在这种肃杀的霜月之下，它们依旧保持着生机与美丽。

最后两句“真如得道人，形槁神独王”表达了诗人对这种自然景象的赞叹，认为在这萧瑟中能够看到梅花的坚韧不拔，就像是发现了一位修炼到家的仙人，外形虽似枯槁，但其精神却独立无依，与世俗隔绝。

整首诗通过对季节变迁与自然景象的描写，表达了诗人对于生命力和美好事物不随环境而改变的赞赏之情。