坐看玉井莲飘叶，绝胜香垆日照烟

拼音版原文

恐kǒng是shì初chū禅chán第dì一yī天tiān，千qiān秋qiū龙lóng象xiàng镇zhèn危wēi巅diān。

坐zuò看kàn玉yù井jǐng莲lián飘piāo叶yè，绝jué胜shèng香xiāng垆lú日rì照zhào烟yān。

点diǎn点diǎn蚁yǐ封fēng知zhī晋jìn甸diàn，纷fēn纷fēn雁yàn背bèi向xiàng秦qín川chuān。

要yào须xū浩hào荡dàng奇qí言yán称chēng，付fù与yǔ南nán华huá旧jiù老lǎo仙xiān。

注释

初禅：佛教术语，指修行者初步进入定境的状态。
龙象：比喻高僧或有威望的人，象征力量和智慧。
玉井：形容清澈如玉的水井，常用于描绘清幽的环境。
晋甸：古代中国的一个地区，这里泛指中原地区。

翻译

这可能是在初禅的第一天，千年巨龙和大象守护着高峻的山峰。
静观莲花在玉井中漂浮叶片，远胜过香炉旁日光照耀的烟雾。
观察蚂蚁排列成群，知道这是晋地的景象，大雁纷飞背向秦川的方向。
我期待着宏大而奇特的话语，能被赋予给南华古仙人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《次韵毅父户部兄游栖岩寺》。诗中描绘了一幅禅境幽深的画面，仿佛诗人置身于初禅境界的栖岩寺中。"恐是初禅第一天"表达了对禅宗修行的敬畏和想象，暗示此处是修行者寻求内心宁静的高妙之地。

"千秋龙象镇危巅"以龙象比喻高僧的威仪，栖岩寺坐落在险峻的山顶，显得庄重而崇高。"坐看玉井莲飘叶"运用了佛教中的莲花象征，莲花出淤泥而不染，这里形容禅心清净，莲花叶的飘落更显静谧。

"绝胜香垆日照烟"将寺庙的香火与日光下的袅袅轻烟相结合，增添了神秘与超凡的氛围。"点点蚁封知晋甸，纷纷雁背向秦川"通过蚂蚁封穴和大雁南飞的自然景象，寓言世事变迁，又暗合修行者超脱世俗的追求。

最后两句"要须浩荡奇言称，付与南华旧老仙"表达了诗人对佛法精深的理解和对高人逸士的敬仰，希望栖岩寺的智慧能被流传，成为南华仙人的经典话语。

整体来看，这首诗以禅意和自然景色的描绘，展现了栖岩寺的清幽与深远，体现了诗人对禅修生活的向往和对佛法的崇敬。