拜迎六马负缣帛，孙扶妪接归扬扬

拼音版原文

西xī郊jiāo广guǎng路lù浮fú壤rǎng黄huáng，上shàng天tiān雨yǔ泣qì塞sāi云yún苍cāng。

鸾luán旗qí闟xì戟jǐ纷fēn晻ǎn霭ǎi，扈hù从cóng威wēi神shén归guī帝dì乡xiāng。

田tián家jiā老lǎo父fù眉méi睫jié白bái，杖zhàng藜lí匍pú匐fú泣qì路lù旁páng。

且qiě云yún生shēng逢féng至zhì仁rén主zhǔ，蠲juān租zū罢bà役yì岁suì为wèi常cháng。

蚕cán收shōu百bǎi箔bó桑sāng蔽bì野yě，麻má麦mài极jí望wàng无wú边biān疆jiāng。

去qù年nián翠cuì华huá出chū赛sài雨yǔ，锦jǐn乡xiāng绵mián络luò墟xū里lǐ光guāng。

拜bài迎yíng六liù马mǎ负fù缣jiān帛bó，孙sūn扶fú妪yù接jiē归guī扬yáng扬yáng。

自zì分fēn讴ōu歌gē毕bì馀yú景jǐng，一yī朝cháo缟gǎo素sù安ān可kě防fáng。

哀āi声shēng澒hòng洞dòng彻chè四sì极jí，草cǎo木mù惨cǎn淡dàn颜yán色sè伤shāng。

蝼lóu蚁yǐ衰shuāi龄líng不bù足zú赎shú，泪lèi如rú飞fēi雪xuě空kōng沾zhān裳shang。

河hé萦yíng洛luò贯guàn嵩sōng峰fēng足zú，泉quán底dǐ寰huán瀛yíng日rì月yuè长cháng。

羡xiàn门mén已yǐ闭bì属shǔ车chē返fǎn，轭è上shàng空kōng瞻zhān金jīn凤fèng凰huáng。

注释

广路：宽阔的道路。
雨泣：像哭泣一样下着雨。
鸾旗：装饰有鸾鸟图案的旗帜。
闟戟：古代仪仗中的大戟。
扈从：随从人员。
蠲租：免除租税。
翠华：古代帝王出行的仪仗。
墟里：乡村。
负缣帛：背着布匹。
孙扶妪：孙子扶着老妇人。
讴歌：歌唱赞颂。
一朝：突然。
澒洞：形容声音宏大。
蝼蚁：比喻微小的人或物。
金凤凰：象征皇权的吉祥物。

翻译

西郊宽阔的道路尘土飞扬，上天似乎在寒云中哭泣。
华丽的鸾旗和闟戟在朦胧中闪烁，随从的威严护送皇帝回京城。
农夫老翁眼眉皆白，拄着藜杖在路上哭泣，
他们庆幸遇到仁德的君主，减免租税、停止劳役成为常态。
满山遍野的桑叶收成，麻麦丰收无边无际。
去年皇帝出行时，雨中赛会，乡村充满繁华景象。
百姓们欢欢喜喜迎接，献上布匹，老少相扶回家。
我本以为歌舞升平，但突然的变故怎能预料。
哀痛之声响彻四方，连草木都为之黯然。
即使垂暮之年，也无法赎回这样的悲伤，泪水如飞雪洒落衣裳。
黄河绕洛水，嵩山脚下，天地广阔，日月永恒。
仙门已关闭，皇帝的车驾返回，只剩金凤凰留在轭上空望。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的乡村生活图景，通过对自然环境和农事活动的细腻描写，展现了诗人对和平安宁生活的向往和赞美。

首先，"西郊广路浮壤黄，上天雨泣寒云苍"两句，设置了一种萧瑟秋末或冬初的景象。广阔的道路被落叶覆盖，天空阴沉，似乎在哀悼什么。这种氛围营造出一种静谧而又略带忧郁的情感基调。

接着，"鸾旗闟戟纷晻霭，扈从威神归帝乡"的描述，则是对皇家车驾或官员巡视场面的描绘。这里的“鸾旗”和“威神”都显示了一种权贵气派，但这种气派并没有带来紧张，而是在强调一种秩序和安定。

田间老人的形象，通过"田家老父眉睫白，杖藜匍匐泣路傍"的细节得以展现。老人头发斑白，用手杖行走于田野之间，不禁潸然泪下。这不仅是对老年生活状态的一种描写，也反映了诗人对于这种平凡但充满情感的生活片段的同情和赞美。

"且云生逢至仁主，蠲租罢役岁为常"两句，表达了对统治者的期待和希望。这里的“仁主”指的是能够减轻百姓负担、实行仁政的君主。诗人通过这种期待，传达了一种对社会和平与民生改善的深切愿望。

随后的"蚕收百箔桑蔽野，麻麦极望无边疆"，则是对农业生产的赞美。蚕食桑叶，田间金黄色的稻谷和绿色的麻地，一切都在展示着大自然的丰饶与生机，这种景象不仅美丽，而且充满了希望。

"去年翠华出赛雨，锦绣绵络墟里光"则是一幅市场交易活跃、繁荣昌盛的图画。翠绿色的丝织品在雨后显得格外鲜亮，这种场景不仅描绘了物质丰富，也传达了一种生活美好的情感。

"拜迎六马负缣帛，孙扶妪接归扬扬"的描述，是对家庭和谐、子女满堂的一种写照。老人被孙辈围绕，这种温馨的画面，是中国传统文化中家族美满的象征。

然而，诗中的最后几句，却又转向了哀伤的情感。"自分讴歌毕馀景，一朝缟素安可防"表达了一种对逝去时光的留恋和不舍，以及对于未来不确定性的担忧。"哀声澒洞彻四极，草木惨淡颜色伤"则是对自然界中生命凋零的一种感慨。这两句诗，通过对声音和景象的描绘，传递了一种深切的情感体验。

最终，"蝼蚁衰龄不足赎，泪如飞雪空沾裳。河萦洛贯嵩峰足，泉底寰瀛日月长"几句，诗人通过对小动物衰老和自然景观的描写，表达了一种对于生命无常、时光易逝的感慨。这不仅是对个人生命体验的一种反思，也是对大自然中生生世世的一种哲学思考。

整首诗通过对乡村生活各个方面的细腻描写，展现了诗人对于平和安宁的向往，以及对于生命、时光、自然与人类关系的深刻感悟。