小国学网>诗词大全>诗句大全>渔舟缭绕青山去,枫叶追随白鸟飞全文

渔舟缭绕青山去,枫叶追随白鸟飞

宋 · 王之道
云影曚昽日洒晖,金湖西畔晚阴微。
渔舟缭绕青山去,枫叶追随白鸟飞
摩诘家风非世有,渊明心性与时违。
近来病瘠连诗瘦,翻爱西台字样肥。

注释

云影:云雾。
曚昽:模糊不清。
洒晖:洒落光芒。
金湖:金色的湖面。
晚阴微:傍晚的微弱阴霾。
渔舟:捕鱼的小船。
缭绕:环绕。
枫叶:红色的枫叶。
白鸟:白色的鸟。
摩诘:王维的别称。
家风:个人风格。
非世有:世间罕见。
渊明:陶渊明的别称。
心性:性格。
与时违:与时代不合。
病瘠:病弱消瘦。
诗瘦:诗文清瘦。
西台字样:粗犷的西台字体。

翻译

云雾朦胧中阳光洒下,金湖西边傍晚的阴霾轻淡。
渔舟在青山间穿梭远去,枫叶随白鸟飞翔在天际。
王维的家风超凡脱俗世间少有,陶渊明的性情却与时代格格不入。
最近我因病体瘦弱,连写诗都显得字迹清瘦,反而更喜欢那粗犷的西台字体。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王之道的作品,名为《秋兴八首·其三》。从内容上看,这是一首写景抒情的诗。诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己的感慨和情怀。

首句“云影曚昽日洒晖”,描绘了一幅秋天的景色,云层变幻,日光透过云层洒落大地。"金湖西畔晚阴微"则是对特定地点的描写,表达了诗人心中所寄托的情感。

接下来的“渔舟缭绕青山去,枫叶追随白鸟飞”,通过渔舟和枫叶、白鸟之间的动态关系,展现出一幅生动的画面,同时也反映了诗人的情感状态。

"摩诘家风非世有,渊明心性与时违"这两句表达了诗人对唐代诗人摩诘(孟浩然)的崇敬之情,以及自己内心深处的孤独和不合时宜。摩诘以其超逸脱俗的诗风著称,而“渊明”则是指诗人的内心清澈而又与世俗格格不入。

最后两句"近来病瘠连诗瘦,翻爱西台字样肥"透露出诗人因病体弱,创作时的困顿,同时也表达了他对古代文豪的作品(如西台,即指唐代文学家韩愈在西京长安所居的台)的喜爱,以及对自己诗风想要追求丰富和饱满的愿望。

整首诗通过景物描写与个人情感的交织,展现了诗人独特的艺术风格和深邃的情怀。