粉绡细剪缀枝条,无奈盈盈笑靥娇
出处:《旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝 其五》
宋末元初 · 杨公远
粉绡细剪缀枝条,无奈盈盈笑靥娇。
最是短篱遥认处,浑如腊雪未全消。
最是短篱遥认处,浑如腊雪未全消。
注释
粉绡:形容质地轻薄的丝织品,如粉红色的细绸。无奈:形容无法抵挡或控制。
盈盈:形容笑容或眼神明亮而娇媚。
笑靥:微笑时面颊上的酒窝,此处指娇美的笑容。
娇:形容女子柔美、娇嫩。
短篱:简陋的篱笆,可能指的是乡村小院的围墙。
遥认:远远地辨认出来。
浑如:完全像。
腊雪:冬日里的积雪。
未全消:尚未完全融化。
翻译
轻薄的粉绸细细剪裁,装饰在树枝上,她那盈盈的笑容太过娇媚,令人无法抗拒。
鉴赏
这首诗是由宋末元初的文学家杨公远所作,名为《旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝(其五)》。从这短小的五言绝句中,我们可以感受到作者在异乡寓所,收到园丁送来的鲜花后所激发的情感。
"粉绡细剪缀枝条" 一句描绘了花朵被精心修剪并编织成束的景象。"无奈盈盈笑靥娇" 则透露出诗人在接到这些花时所展现出的温柔笑容和内心的欢愉。
"最是短篱遥认处" 这句话表明了诗人对这份远方送来的关怀有着深刻的认同与感激。"浑如腊雪未全消" 则用冬日残留的腊雪比喻那依旧温暖且未完全消逝的情意。
整首诗通过鲜花和园丁的细心送达,传递了对远方亲朋好友关切之情的回应,同时也反映出诗人在异乡漂泊中对于归属感与温暖记忆的渴望。