投阁嗤扬子，飞书代鲁连

拼音版原文

东dōng越yuè秋qiū城chéng夜yè，西xī人rén白bái发fā年nián。
寒hán城chéng警jǐng刁diāo斗dòu，孤gū愤fèn抱bào龙lóng泉quán。

凤fèng辇niǎn栖qī岐qí下xià，鲸jīng波bō斗dòu洛luò川chuān。
量liáng空kōng海hǎi陵líng粟sù，赐cì乏fá水shuǐ衡héng钱qián。

投tóu阁gé嗤chī扬yáng子zǐ，飞fēi书shū代dài鲁lǔ连lián。
苍cāng苍cāng不bù可kě问wèn，余yú亦yì赋fù思sī玄xuán。

翻译

东方边陲秋夜的城市，西方的人已白头经年。
寒冷的城池警戒着刁斗声，孤独的愤怒怀抱龙泉剑。
华丽的车驾停在岐山之下，巨大的波涛在洛河两岸翻腾对抗。
衡量着海陵的粮仓，救济匮乏的水衡府库。
投掷书籍嘲笑扬子江，飞快的书信代替了鲁仲连的壮志。
苍茫的时局难以探问，我也沉思于深邃的哲理。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤独和苍凉的境遇。"东越秋城夜，西人白发年"两句设定了时间与环境，东越指的是越地，即今浙江、江苏一带，而西人则是指作者自己，表明秋天到了，城中夜深，作者的头发也已经变白，意味着时光流逝，岁月匆匆。"寒城警刁斗，孤愤抱龙泉"两句则描写了诗人的心境，他在寒冷的城中听到警报和斗争的声音，内心充满了孤独和不平，甚至抱着龙泉（可能是某个地方名），表达了他对现实的不满和无奈。

"凤辇栖岐下，鲸波斗洛川"两句通过壮丽的自然景象，凤辇指的是高耸的车轮，栖岐则是鸟儿栖息于树木之上，形容诗人心中的不满和无处安放。鲸波斗洛川，则是对水流翻腾、波涛汹涌的描绘，可能象征着诗人的内心世界同样波澜壮阔。

"量空海陵粟，赐乏水衡钱"两句继续表达了诗人对物质生活的无奈和困顿。量空指的是量度虚空，海陵粟则是比喻物资缺乏，而赐乏水衡钱，则是在说即便得到了一些钱财，也不过是杯水车薪。

"投阁嗤扬子，飞书代鲁连"两句表明诗人在这种困境中仍旧保持着与友人的联系。投阁指的是向高处投掷，而嗤扬子则可能是某位朋友的名字，飞书代鲁连，则是在说通过书信来维持与远方友人的关系。

最后"苍苍不可问，余亦赋思玄"两句表达了诗人对世事的无奈和哲学思考。苍苍指的是天地不仁，万物皆为草木，而不可问则是在说这些都无法询问，也无从回答。而余亦赋思玄，则是诗人在这种境遇中仍旧保持着深邃的思想和对宇宙奥秘的思考。

整首诗通过对秋夜环境的描绘，表达了诗人内心的孤独、不满和哲学思考，以及对友情和物质生活困顿的无奈。