池苑春风罗绮市，楼台夜月管弦声

拼音版原文

运yùn渎dú居jū东dōng西xī冶yě城chéng，西xī州zhōu遗yí迹jì甚shèn分fēn明míng。

多duō言yán东dōng晋jìn才cái经jīng始shǐ，或huò说shuō孙sūn吴wú已yǐ创chuàng成chéng。

池chí苑yuàn春chūn风fēng罗luó绮qǐ市shì，楼lóu台tái夜yè月yuè管guǎn弦xián声shēng。

入rù门mén尽jìn是shì嬉xī游yóu地dì，惟wéi有yǒu羊yáng公gōng不bù愿yuàn行xíng。

注释

运渎：运河。
冶城：古代城市名。
西州：指西边的州府。
遗迹：古代建筑物或遗址。
才经始：刚刚开始建设。
孙吴：三国时期的孙权和吴国。
池苑：园林湖泊。
罗绮市：形容繁花似锦的市场。
楼台：高楼和亭台。
夜月：夜晚的月亮。
管弦声：音乐声。
入门：进入大门。
嬉游地：游乐场所。
羊公：羊祜，东晋名臣，对当地有贡献。

翻译

运河连接着东西冶城，西州的遗迹清晰可见。
许多人说东晋时期才开始建设，也有人说是孙吴时代就已经创立了。
春天的池苑如同繁华的集市，夜晚的楼台传来悠扬的乐声。
这里到处都是游玩的地方，只有羊公不愿踏入。

鉴赏

这首诗描绘了一个历史悠久的城市景象，运渎居的东西两侧都有冶城的遗迹，显示出古老的文明痕迹。诗人通过“多言东晋才经始，或说孙吴已创成”表达了对这座城池历史渊源的推测和尊重，既可能是东晋时期开始兴建，也有可能更早是孙吴时期就已经奠定基础。

“池苑春风罗绮市，楼台夜月管弦声”则描写了城中的景色。春天的微风轻拂过水面，给人以柔和舒适之感，而夜晚则是楼台下月光洒落之地，伴随着悠扬的琴声，这些都是对美好生活的向往。

最后两句“入门尽是嬉游地，惟有羊公不愿行”表达了诗人对于这座城中某个地方的喜爱，但也透露出一种遗憾，似乎只有“羊公”（可能指唐代诗人羊士谔）对此地不感兴趣，不愿意去那里探访。

总体而言，这首诗通过对历史的回顾和对现实景色的描绘，展现了诗人复杂的情感和深厚的文化底蕴。