当年大白此相浮，老守娱宾得二丘

注释

当年：过去。
大白：李白的别号。
此相浮：这种情感流露。
老守：年老的主人。
娱宾：宴请宾客。
得：获得。
二丘：两座小山。
白发：指李白。
重来：再次。
故人：老朋友。
尽：全部。
空馀：只剩下。
丛桂：丛生的桂花树。
小山：比喻小丘或景色。
幽：幽静。

翻译

当年李白曾以此诗表达情感
老友聚会时，他以两座小山作为酒席间的娱乐

鉴赏

这是一首描绘岁月流转与自然山水之美的诗篇。起始两句“当年大白此相浮，老守娱宾得二丘。”通过对比当年的繁华与现在的平淡，表达了时间流逝和个人境遇的变化。“大白”指的是苏轼曾经提及的大白山，这里的“此相浮”可能是指诗人与友人的旧时光景如今只剩下回忆在心头萦绕。紧接着，“老守娱宾得二丘”则透露出诗人现在的生活状态，尽管年事已高，但仍能在自然中找到乐趣，与朋友们一起享受山水之美。

第三句“白发重来故人尽，”表达了岁月流逝带来的沧桑巨变和个人情感上的孤独。诗人的头发已经变白，昔日的朋友大多不在或已离去，只剩下自己一人再次踏上这片旧地。

最后一句“空馀丛桂小山幽。”则是对自然景观的描写。“丛桂”可能指的是桂花，“小山幽”则营造了一种静谧而隐秘的氛围。这里的“空馀”给人一种留白，似乎在说这桂花不再有昔日的香气，也许是时间带走了它们的芬芳，只留下一片宁静的山谷。

整首诗通过对自然景观和个人境遇的描写，传达了一种超脱世俗、顺应自然的心态。诗人在岁月的流转中找到了自己的位置，并以此自得其乐。