诗魔久已降，幽事复起予

拼音版原文

山shān横héng晓xiǎo色sè中zhōng，线xiàn路lù穷qióng崎qí岖qū。

何hé年nián贯guàn日rì虹hóng，飘piāo然rán堕duò秋qiū虚xū。

晴qíng晖huī发fā灿càn烂làn，阴yīn飙biāo助zhù倾qīng输shū。

淙cóng深shēn粉fěn雪xuě沸fèi，注zhù险xiǎn龙lóng蛇shé趋qū。

平píng生shēng浩hào荡dàng胸xiōng，对duì此cǐ聊liáo一yī舒shū。

苍cāng苍cāng古gǔ澄chéng潭tán，仿fǎng佛fó幽yōu灵líng居jū。

奇qí观guān付fù豪háo逸yì，余yú润rùn分fēn膏gāo腴yú。

来lái游yóu今jīn七qī贤xián，贱jiàn迹jì欣xīn与yǔ俱jù。

扶fú筇qióng却què轩xuān轾zhì，坐zuò石shí安ān氍qú毹shū。

壁bì阴yīn生shēng小xiǎo寒hán，赏shǎng澹dàn乐lè有yǒu余yú。

诗shī魔mó久jiǔ为wèi降jiàng，幽yōu事shì复fù起qǐ予yǔ。

为wèi言yán玉yù堂táng人rén，五wǔ字zì不bù可kě无wú。

注释

山横晓色中：早晨的山峦。
线路：道路。
何年：何时。
贯日虹：横贯天际的彩虹。
晴晖：晴朗的阳光。
阴飙：阴风。
淙深：清澈。
粉雪沸：如沸粉雪。
龙蛇趋：龙蛇般蜿蜒。
浩荡胸：壮志胸怀。
苍苍古澄潭：古老的清澈潭水。
奇观：奇妙景象。
豪逸：豪放不羁。
贱迹：卑微的身份。
俱：一起。
筇：竹杖。
轩轾：高低起伏。
氍毹：地毯。
壁阴：墙壁阴凉处。
赏澹：欣赏美景。
诗魔：诗兴。
幽事：幽静之事。
玉堂人：玉堂中的文人。
五字不可无：五个字至关重要。

翻译

山峦在晨光中横卧，道路蜿蜒崎岖不平。
何时能见彩虹横贯天际，如秋空中的飘忽之物。
晴朗的阳光照耀得灿烂夺目，阴风又助其倾泻而下。
清澈的溪流如沸粉雪，飞速注入险峻之地，似龙蛇般蜿蜒。
我一生胸怀壮志，此刻得以在此舒展。
那古老的清澈潭水，仿佛幽灵的居所。
这奇妙景象只属于豪放不羁之人，余下的恩泽也滋养了肥沃的土地。
今日的七位贤者来访，我卑微的身份也为此欢欣。
我持杖而立，坐在石头上，享受着地毯般的舒适。
墙壁阴凉处生出一丝寒意，但欣赏美景的快乐仍绰绰有余。
长久以来，诗兴已退，但幽静之事又激发了我的创作欲望。
我要告诉玉堂中的人，这诗篇中五个字不可或缺。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘子翚的作品，名为《柳源观瀑戏明仲》。诗中描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人对大自然的赞美和自己内心的情感。

开篇“山横晓色中，线路穷崎岖”两句，勾勒出一副雄伟的山川地貌，山势蜿蜒，道路曲折，给人以深远之感。接下来的“何年贯日虹，飘然堕秋虚”则是诗人对于时间流转和季节更迭的一种哲思，表达了对未来的期待与无限的遐想。

“晴晖发灿烂，阴飙助倾输”描绘了天气的多变，以及大自然力量的强大。随后的“淙深粉雪沸，注险龙蛇趋”则是对瀑布奔腾、水流湍急的生动写实，通过对比和夸张的手法，增强了画面的动感与冲击力。

诗人在“平生浩荡胸，对此聊一舒”中流露出一种豁达的情怀，似乎是在大自然面前得到了心灵的释放和安慰。紧接着，“苍苍古澄潭，彷佛幽灵居”则是对深邃古潭之美的一种描绘，这里的“彷佛幽灵居”更增加了一丝神秘与超脱的色彩。

在“奇观付豪逸，馀润分膏腴”中，诗人赞美了大自然的奇迹，并且通过对比的手法，将这种美景与人的情感和行为相联系。接下来的“来游今七贤，贱迹欣与俱”则是邀请朋友共同赏析这份美好，分享心中的喜悦。

诗中最后几句“扶筇却轩轾，坐石安氍毹。壁阴生小寒，赏澹乐有馀。”描绘了一个闲适自得的场景，诗人似乎在这自然之中找到了自己内心的宁静与和谐。

整首诗通过对山川、日虹、晴晖等自然现象的细腻刻画，以及对时间流转、季节更迭的深沉思考，展现了诗人豁达的情怀和高远的情操。同时，通过邀请七贤来游的设定，也反映出宋代文人的社交生活和文化追求。此外，诗中还夹杂着对“玉堂人”即刘子翚本人的自我评价，以及对诗歌创作的一种自信与坚持。