迎寒窗隔重糊遍,只放书边数眼明
出处:《荔枝堂夕眺三首 其二》
宋 · 杨万里
病骨秋臞怯暮清,凉风偷带北风轻。
迎寒窗隔重糊遍,只放书边数眼明。
迎寒窗隔重糊遍,只放书边数眼明。
注释
病骨:形容身体衰弱。秋臞:秋季身体瘦弱。
怯暮清:害怕傍晚的清冷。
凉风:寒冷的风。
偷带:悄悄带来。
北风:冬季的寒风。
迎寒:面对寒冷。
重糊:厚厚的糊状物,可能指窗户上的糊纸。
书边:书桌旁边。
数眼明:勉强睁开几眼看书。
翻译
病弱的身躯在秋天显得更加消瘦,傍晚的清凉让我更加畏惧。凉风吹过,仿佛带着一丝轻柔的北风。
鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日书房的静谧景象。"病骨秋臞怯暮清"表达了诗人在秋天感到身体不适,可能是因为秋风引起的老毛病,但心中却仍然保持着一种清明之感。"凉风偷带北风轻"则写出了秋风的轻柔,它几乎是悄无声息地带来了北方特有的凉意。
"迎寒窗隔重糊遍"中的"迎寒"指的是抵御寒冷,"窗隔重糊遍"描绘了诗人为了保暖,将窗户重新贴上了一层厚纸,这是古代居民冬季取暖的一种方式。这种细节也反映出诗人对生活的关注和体验。
最后一句"只放书边数眼明"则表达了诗人的心境,即在这样的环境中,他专注于阅读,书籍成为了他精神世界的光明之源。这句话既写出了诗人对知识的渴望,也透露出一种超脱世俗、自得其乐的情怀。
总体而言,这首诗通过对秋日生活场景的细腻描绘,展现了诗人在自然环境中寻求心灵慰藉和精神寄托的意境。