独眠秋夜琴声急，未拜军城剑色高

拼音版原文

相xiāng逢féng未wèi得dé三sān回huí笑xiào，风fēng送sòng离lí情qíng入rù剪jiǎn刀dāo。
客kè路lù最zuì能néng销xiāo日rì月yuè，

梦mèng魂hún空kōng自zì畏wèi波bō涛tāo。
独dú眠mián秋qiū夜yè琴qín声shēng急jí，未wèi拜bài军jūn城chéng剑jiàn色sè高gāo。

去qù去qù缘yuán多duō山shān与yǔ海hǎi，鹤hè身shēn宁níng肯kěn为wèi飞fēi劳láo。

注释

相逢：相遇。
未得：未能。
三回笑：多次欢笑。
风送：清风传送。
离情：离别之情。
入剪刀：吹入思绪。
客路：旅途。
销日月：消磨日月。
梦魂：梦境中的我。
空自：独自。
畏波涛：畏惧波涛。
独眠：独自醒来。
秋夜：秋天夜晚。
琴声急：琴声急促。
未拜：还未拜见。
军城：军营。
剑色高：剑光耀眼。
去去：未来的路。
缘多：充满。
山与海：山峦大海。
鹤身：孤鹤。
宁肯：宁愿。
为飞劳：承受奔波。

翻译

我们相见未能多次欢笑，清风将离别的愁绪吹入剪刀般的思绪。
旅途漫长，日月消磨，梦境中我独自畏惧波涛汹涌。
秋天夜晚独自醒来，琴声急促，还未拜见军城，剑光已让我心生敬畏。
未来的路充满山峦大海，我这孤鹤宁愿不飞翔也不愿承受奔波之苦。

鉴赏

这首诗是唐代诗人项斯的作品，名为《送苗七求职》。从诗中可以感受到一股淡淡的忧伤和对友人的深厚情谊。

"相逢未得三回笑，风送离情入剪刀。"

这一句描绘了朋友之间难得的聚首，以及即将到来的分别之苦。"三回笑"表明短暂而珍贵的欢聚，而"风送离情入剪刀"则是形容离别之痛，如同被秋风中的落叶所带来的凄凉，穿透心扉。

"客路最能销日月，梦魂空自畏波涛。"

这两句写出了远行者对于时间流逝的无奈，以及内心深处对未知未来的一种敬畏和恐惧。"客路"指的是旅途中的孤独与漫长，而"销日月"则是说这种感觉让人忘记了时间的存在；"梦魂空自畏波涛"则表达了一种在梦中也无法逃离的对未来的不安和敬畏。

"独眠秋夜琴声急，未拜军城剑色高。"

这里描绘的是诗人独自一人在深秋之夜中的心境。"独眠秋夜"表明了孤独与寂静，而"琴声急"则是内心的焦虑和不安通过琴声得以宣泄；"未拜军城剑色高"则是说诗人对于朋友将要面临的艰难险阻有着深深的忧虑。

"去去缘多山与海，鹤身宁肯为飞劳。"

这两句表达了对远行者的祝愿和自己的不舍。"去去缘多山与海"是说朋友即将踏上一条充满未知挑战的道路，而"鹤身宁肯为飞劳"则是一种愿意承担辛勤努力以追求理想的决心。

项斯这首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了深厚的情谊以及对于未来的不安与期待。整首诗流露出一种淡然而又坚定的情怀，是一篇集美好寄托于一身的佳作。