薄暮上楼聊试步，经旬止酒自酡颜

注释

倒掩：亲手掩门。
衡门：简陋的门。
老身：自称，指老人。
乱书间：杂乱的书籍堆中。
清宵祟：深夜的诗兴。
妨：妨碍。
白日闲：白天的闲暇。
薄暮：傍晚。
聊试步：随意走走。
经旬：多日。
酡颜：微醉的脸色。
儿曹：孩子们。
衰翁：老翁。
懒：懒散。
淮南大小山：淮南的名山诗集。

翻译

我亲手掩上门，身处乱七八糟的书籍之中。
即使到了深夜，我仍有写诗的习惯，不会妨碍白天的清闲。
傍晚时分，我上楼随意走走，已经戒酒多日，脸庞微红。
孩子们不要笑话我这个老翁懒散，我打算遍读淮南的名山诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《斋中杂兴二首(其二)》。诗中，诗人描绘了自己在书斋中的日常生活。他亲手关闭房门，沉浸在书籍之中，尽管年纪已大，但仍有深夜写诗的习惯，这表明他对文学创作的热情不减。白天无事时，他也能享受清闲时光，有时会在傍晚登上楼梯散步，偶尔小酌几杯，面带微醺之色。他对孩子们说，尽管他们可能会笑他懒散，但他计划阅读遍览淮南的各类典籍，显示出他的求知欲和对学问的执着追求。整首诗展现了诗人老而弥坚的学者风范和对知识的热爱。