不将公量收家邑,漫把徵贤改应天
出处:《过青阳齐丘旧隐 其二》
宋 · 周南
利尽渔民五季年,谁蠲丁口亩输钱。
不将公量收家邑,漫把徵贤改应天。
不将公量收家邑,漫把徵贤改应天。
注释
渔民:从事渔业劳动的人。蠲:免除。
丁口:成年男子和儿童。
亩:古代土地面积单位。
输钱:缴纳钱财。
公量:官方规定的计量标准。
家邑:家乡或城市。
漫:随意,无度。
徵贤:征召贤能之人。
应天:响应天命,可能指改革。
翻译
渔民们辛苦五年,榨干了所有利益谁又能免除他们的丁口税和田地赋税呢
鉴赏
这首诗反映了南宋时期的社会现实,诗人周南以过青阳齐丘旧隐为背景,通过渔民生计的艰辛和赋税制度的不合理,表达了对民间疾苦的关注和对社会治理的批评。
首句"利尽渔民五季年"描绘了渔民们长时间以来艰难谋生的情景,"五季年"可能指的是五个季节或五个朝代,暗示了时间之长和生活之困。接着,"谁蠲丁口亩输钱"质问的是,究竟谁来减免渔民的丁口税和田地税,表达了对赋税沉重的不满。
"不将公量收家邑"进一步指出,官府并未公正地按标准收取赋税,而是随意加重百姓负担,"家邑"代指乡村,"公量"则代表公平合理的标准。最后,"漫把徵贤改应天"讽刺了官员们的无能,他们只会空谈改革,却未能真正解决百姓的实际问题,"徵贤"指征召贤良,"应天"则暗指敷衍上天的旨意。
整首诗语言朴素,情感深沉,通过渔夫的遭遇揭示了当时社会的不公,具有一定的社会批判意义。