旋规旸谷敌霜天,掩映金乌上紫烟
出处:《杨诚斋作日屋名小旸谷次其韵》
宋 · 姜特立
旋规旸谷敌霜天,掩映金乌上紫烟。
困睡不愁挥瓮肘,坐吟无复耸诗肩。
困睡不愁挥瓮肘,坐吟无复耸诗肩。
注释
旋规:比喻日出或日落时的景象,规器象征太阳。旸谷:古代神话中的日出之处。
敌霜天:与寒冷的天气相对抗。
掩映:遮掩映照。
金乌:指太阳。
紫烟:形容日出或日落时的霞光。
困睡:疲倦入睡。
挥瓮肘:豪饮的动作,形容饮酒痛快。
坐吟:坐着吟诗。
耸诗肩:形容写诗时的凝神专注。
翻译
旋转的规器对抗霜冷的天空,金色的太阳在紫色烟雾中若隐若现。即使困倦也不怕举杯畅饮,坐着吟诗时也不再感到肩头压力。
鉴赏
这首诗描绘了一座名为"小旸谷"的日屋,由杨诚斋所创,姜特立则以此为题进行和韵。诗中首先提到"旋规旸谷敌霜天",形象地写出日屋的设计巧妙,仿佛能抵挡严寒的霜天,给人以温暖如阳的感觉。"掩映金乌上紫烟"进一步描绘了日屋在阳光照射下,与周围的紫色烟雾相映成趣的画面,显得生动而富有诗意。
诗人接着写到"困睡不愁挥瓮肘",表达了在这样的日屋里,即使困倦也能享受到慵懒的时光,挥洒自如,毫无忧虑。最后的"坐吟无复耸诗肩"则暗示在这样的环境中,诗人可以轻松地进行创作,不再需要刻意去构思,仿佛诗歌自然而然地涌现出来,轻松愉快。
整体来看,这首诗通过描绘日屋的温馨与诗意,以及诗人在此处的惬意生活,展现了作者对这种生活的喜爱和赞赏,同时也传递出一种闲适的艺术追求。