雨蝶衣濡粉,秋蚊喙吐花
出处:《次韵李子永见访二首 其二》
宋 · 范成大
有意能停棹,多情易忆家。
清诗穿月胁,远梦绕天涯。
雨蝶衣濡粉,秋蚊喙吐花。
新凉宜小驻,谈笑有丹砂。
清诗穿月胁,远梦绕天涯。
雨蝶衣濡粉,秋蚊喙吐花。
新凉宜小驻,谈笑有丹砂。
注释
有意:有意图地。停棹:停下船桨。
多情:情感丰富。
忆家:想念家乡。
清诗:清雅的诗句。
穿月胁:穿透月光。
远梦:遥远的梦境。
天涯:天边。
雨蝶:雨中的蝴蝶。
衣濡粉:翅膀沾湿了粉黛。
秋蚊:秋蚊。
喙吐花:嘴中发出像花般的声音。
新凉:初秋的微凉。
小驻:稍作停留。
谈笑:谈笑风生。
丹砂:朱砂,这里比喻热情或鲜艳的颜色。
翻译
有意停下来欣赏美景,多情的人容易想念家乡。清冷的诗句穿透月光,遥远的梦境飘荡在天边。
雨中的蝴蝶翅膀沾湿了粉黛,秋蚊嘴中吐出花朵般的鸣叫。
初秋的微凉适合稍作停留,谈笑间似乎有朱砂般的热情。
鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品,题为《次韵李子永见访二首(其二)》。诗中表达了诗人对友人来访的欣喜和对家乡的思念之情。"有意能停棹"描绘了友人来访的意愿和行动,"多情易忆家"则流露出诗人自己浓厚的思乡之情。"清诗穿月胁"运用了生动的意象,将诗歌比喻为穿透月光的清风,显示出诗人的才情。"远梦绕天涯"则进一步表达了诗人梦中对远方家乡的牵挂。
"雨蝶衣濡粉"通过雨中的蝴蝶来象征诗人的情感细腻,"秋蚊喙吐花"则以秋蚊的活动寓言诗人内心的诗意。最后两句"新凉宜小驻,谈笑有丹砂",诗人建议在微凉的天气里稍作停留,享受友情的谈笑时光,暗含着对友情的珍视和对生活的热爱。
整体来看,这首诗情感真挚,意境优美,体现了宋词婉约与豪放并存的特点,展现了诗人深厚的艺术功底和丰富的情感世界。