魏武平生不好香,枫胶蕙炷洁宫房
出处:《邺宫词二首 其一》
唐 · 陆龟蒙
魏武平生不好香,枫胶蕙炷洁宫房。
可知遗令非前事,却有馀薰在绣囊。
可知遗令非前事,却有馀薰在绣囊。
注释
魏武:指曹操,魏武帝曹操的简称。香:这里指各种用于熏香的物品。
枫胶:枫树树脂,古代常用于制作熏香。
蕙炷:蕙草制成的熏香。
洁:清洁,保持干净。
遗令:去世前的遗嘱或吩咐。
非前事:不是他一贯的做法。
馀薰:残留的香气。
绣囊:绣制的袋子,可能用来装香料。
翻译
魏武帝生前并不喜好香料,他的宫室里只用枫树胶和蕙草制成的熏香来保持清洁。这表明他留下的遗嘱并非一贯如此,因为在绣囊中仍有他遗留的香气。
鉴赏
这是一首描写宫廷生活的诗句,通过对香料和香气的细腻描绘,展现了诗人对往昔荣华的追忆与怀念。"魏武平生不好香"一句表明在安定时期,不喜欢过度使用香料,这可能是出于一种节制或者对自然本意的欣赏。而"枫胶蕙炷洁宫房"则描绘了一种清幽雅致的宫廷环境,枫胶是一种用来熏香的物品,蕙炷则是古代熏衣用的香料,这里通过这些细节塑造出一幅静谧而高贵的画面。
"可知遗令非前事"这句话意味着现在的情况和过去大不相同,可能是在暗示宫廷生活的变化或者某种命令、制度的更迭。"却有馀薰在绣囊"则是说尽管时代已经发生了改变,但仍旧有一些残留的香气保留在精美的香囊中。这不仅是一个物质上的描述,更是一种情感与记忆的寄托,表达了诗人对过去美好时光的留恋和怀念。通过这两句,诗人以一种隐喻的手法表达了自己的复杂情感和对往昔的深沉思念。
整体来看,这首诗不仅展示了诗人的艺术功力,更在细腻的描写中传递了一种时代变迁与个人情感交织的情怀。