无可无不可，安往不熙熙

拼音版原文

始shǐ则zé求qiú人rén信xìn，有yǒu知zhī有yǒu不bù知zhī。

既jì而ér求qiú自zì信xìn，人rén或huò多duō知zhī之zhī。

今jīn我wǒ不bù求qiú信xìn，何hé人rén更gèng起qǐ疑yí。

无wú可kě无wú不bù可kě，安ān往wǎng不bù熙xī熙xī。

注释

始则：起初。
求人信：寻求他人的信任。
有知有不知：有些知道我，有些不知道。
既而：后来。
求自信：追求自我信任。
人或多知之：他人可能大多了解我。
今我不求信：如今我不再寻求信任。
何人更起疑：谁又会对我产生怀疑。
无可无不可：无论可与否。
安往不熙熙：何处去都能自得其乐。

翻译

起初寻求他人的信任，有些知道我，有些不知道。
后来我追求自我信任，他人可能大多了解我。
如今我不再寻求信任，谁又会对我产生怀疑。
无论可与否，都无所谓，何处去都能自得其乐。

鉴赏

这首诗是宋代哲学家邵雍的《求信吟》，以简洁的语言探讨了信任与自我认知的关系。首句“始则求人信”表达了起初人们依赖他人的认可和信任；“有知有不知”则揭示了人皆有所不知，难免会有误解或疑惑。接着，“既而求自信”表明随着成长，个体开始寻求自我认知，希望得到他人的认同；“人或多知之”暗示了他人可能对个人有了更多的了解。

然而，诗人笔锋一转，提出“今我不求信”，意味着不再过分追求外界的认可，转向内心的平静。“何人更起疑”进一步强调，当一个人不再向外寻求信任时，反而减少了他人对他产生怀疑的可能性。最后两句“无可无不可，安往不熙熙”传达出一种随和自在的态度，无论外界如何评价，内心都能保持平和，生活自然充满喜悦。

总的来说，这首诗寓含了对人生哲理的思考，即在人际关系中，过度追求他人的信任不如建立自我信心，从而达到内心的宁静与和谐。