灵剑经年匣，决云谁为高

拼音版原文

灵líng剑jiàn经jīng年nián匣xiá，决jué云yún谁shuí为wèi高gāo。

报bào分fēn别bié有yǒu道dào，何hé认rèn问wèn吹chuī毛máo。

注释

灵剑：宝剑。
经年：多年。
匣：剑鞘。
决云：直上云霄。
谁为高：谁能达到最高境界。
报人：有德之人。
如：如果。
有道：遵循正道。
何忍：怎能忍心。
问吹毛：轻易斩断毫毛，比喻轻易显示力量。

翻译

灵剑长久以来被收在剑匣中，究竟谁能挥舞它直上九霄。
如果有人懂得正义之道，又怎能忍心去询问是否能轻易斩断毫毛。

鉴赏

这首诗名为《匣剑》，是宋代文学家范仲淹所作。诗中以“灵剑”为物象，表达了诗人对于宝剑沉寂于匣中的感慨。"经年匣"三字，暗示了剑的长久闲置，暗含时光流转之意。接下来的"决云谁为高"，则通过想象剑出鞘的瞬间，展现出剑的凌厉与不凡，同时也寓言了人才未得施展的境况。

诗人进一步思考，如果这把剑能助人实现正义，那么拥有者若有所为，应不会吝啬于拔剑而出，"报人如有道"表达了对有德行之人的期待。然而，"何忍问吹毛"一句，又流露出一丝惋惜和犹豫，似乎在说即使有能力，也不忍轻易触动，以免触及那些微妙而敏感的问题。

整首诗以剑为载体，寓言了人才的闲置与期待，以及对于道德责任的深沉考量，体现了范仲淹一贯的忧国忧民情怀。